ظَرْف (Adverb, Masculine) Đồ uống, Văn hóa

مُبَاشَرَةً

mubāsharah

uống nguyên chất

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

بِشَكْلٍ مُبَاشِر، بِدُونِ تَخْفِيف أَوْ إِضَافَات

Một loại đồ uống có cồn được phục vụ nguyên chất, không đá, không nước hoặc bất kỳ chất pha loãng nào; uống thẳng.

"أُفَضِّلُ شُرْبَ الْوِسْكِي مُبَاشَرَةً."

"Tôi thích uống whisky nguyên chất."

Gốc từ: b-sh-r | Nghĩa đen: Trực tiếp, ngay lập tức. Trong ngữ cảnh đồ uống, nó mang nghĩa 'uống nguyên chất'.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

10 khuôn mẫu Động từ

"تَحَدَّثَ إِلَيَّ رَئِيسُ الشَّرِكَةِ مُبَاشَرَةً."

Chủ tịch công ty đã nói chuyện trực tiếp với tôi.

مُبَاشَرَةً là trạng từ chỉ cách thức (ظَرْف حَال), trong trạng thái Nasb.
"اِسْتَلَمْتُ الرِّسَالَةَ مُبَاشَرَةً بَعْدَ إِرْسَالِهَا."

Tôi nhận được tin nhắn trực tiếp sau khi nó được gửi đi.

مُبَاشَرَةً là trạng từ chỉ thời gian (ظَرْف زَمَان), trong trạng thái Nasb.
"يَجِبُ أَنْ نَتَعَامَلَ مُبَاشَرَةً مَعَ المَشَاكِلِ."

Chúng ta phải trực tiếp giải quyết các vấn đề.

مُبَاشَرَةً là trạng từ chỉ cách thức (ظَرْف حَال), trong trạng thái Nasb.

Thì Hiện tại (Dạng I)

"تَحَدَّثَ إِلَيَّ مُبَاشَرَةً بَعْدَ الْاِجْتِمَاعِ."

Anh ấy đã nói chuyện trực tiếp với tôi sau cuộc họp.

مُبَاشَرَةً là حال (trạng từ) منصوب (Nasb) chỉ cách thức hành động.
"أَجَابَ مُبَاشَرَةً عَلَى السُّؤَالِ دُونَ تَرَدُّدٍ."

Anh ấy đã trả lời trực tiếp câu hỏi mà không do dự.

مُبَاشَرَةً là حال (trạng từ) منصوب (Nasb) chỉ cách thức hành động.
"يَكْتُبُ الطُّلَّابُ الدُّرُوسَ."

Các học sinh đang viết các bài học.

يَكْتُبُ là فعل مضارع (động từ thì hiện tại) مرفوع (Raf') vì không có yếu tố nasb hoặc jazm phía trước.