مُرْتَبِطٌ
murtabiṭ
liên kết
Fawq Mutawassit (B2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
موصول أو متصل رسميًا بمؤسسة
Tiếng Việt
Chính thức liên kết hoặc kết nối với một tổ chức.
Ví dụ (Amthilah)
-
"الشركة مُرْتَبِطَةٌ بمجموعة استثمارية كبيرة."
"Công ty được liên kết với một tập đoàn đầu tư lớn."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Gốc từ: r-b-ṭ | Có nghĩa là 'liên kết' hoặc 'kết nối'.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | مُرْتَبِطَةٌ |
"المرأة مُرْتَبِطَةٌ بعملها."
Người phụ nữ gắn bó với công việc của mình.
|
| Plural (Jama') | مُرْتَبِطُونَ |
"الموظفون مُرْتَبِطُونَ بمواعيد التسليم."
Các nhân viên gắn bó với thời hạn giao hàng.
|
| Elative (So sánh hơn/nhất) | أَكْثَرُ ارْتِبَاطًا |
"هذا الموضوع أَكْثَرُ ارْتِبَاطًا بموضوعنا."
Chủ đề này liên quan nhiều hơn đến chủ đề của chúng ta.
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)