صِفَةٌ مُذَكَّر ق - - ل - - ل General

مُسْتَقِلٌّ

mustaqillun

độc lập

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

غير تابع أو مرتبط بشيء آخر

Tiếng Việt

Độc lập; không cần kết nối hoặc sử dụng với bất cứ thứ gì khác.

Ví dụ (Amthilah)

"الدَّوْلَةُ مُسْتَقِلَّةٌ"

"Quốc gia này độc lập."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ق-ل-ل. Số nhiều: مُسْتَقِلُّونَ (Sound Masculine Plural). Tính từ giống đực. Lưu ý rằng مُسْتَقِلٌّ là một tính từ chỉ sự độc lập, không phụ thuộc.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مُسْتَقِلَّةٌ	"الشركة مُسْتَقِلَّةٌ." Công ty là độc lập.
Plural (Jama')	مُسْتَقِلُّونَ	"الطلاب مُسْتَقِلُّونَ في أبحاثهم." Các sinh viên độc lập trong nghiên cứu của họ.
Elative (So sánh hơn/nhất)	أَكْثَرُ اسْتِقْلَالًا	"هذا المشروع أَكْثَرُ اسْتِقْلَالًا من غيره." Dự án này độc lập hơn những dự án khác.