صِفَةٌ مُذَكَّر ن - - ج - - ح Y học

نَاجِحٌ

nājihٌ

điều trị thành công

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

مُوَفَّقٌ

Tiếng Việt

Đạt được hoặc đã đạt được thành công.

Ví dụ (Amthilah)

"اَلْعَمَلِيَّةُ الْجِرَاحِيَّةُ كَانَتْ نَاجِحَةً."

"Ca phẫu thuật đã thành công."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

صِيغَةُ الْمُبَالَغَةِ مِنْ (نَجَحَ). جَذْر: ن-ج-ح. Số nhiều: نَاجِحُونَ (Sound Masculine Plural). Có nghĩa là 'thành công' hoặc 'đạt được thành công'.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	نَاجِحَةٌ	"هِيَ طَالِبَةٌ نَاجِحَةٌ." Cô ấy là một sinh viên thành công.
Plural (Jama')	نَاجِحُونَ (masculine) / نَاجِحَاتٌ (feminine)	"اَلْفَائِزُونَ هُمُ النَّاجِحُونَ." Những người chiến thắng là những người thành công.
Elative (So sánh hơn/nhất)	أَنْجَحُ	"هُوَ أَنْجَحُ مِنْ غَيْرِهِ." Anh ấy thành công hơn những người khác.