substantiv B1 Tổng quát

arbejdsværelse

/ˈɑːˌbɑjˀdsˌvæɐ̯əlsə/

phòng riêng

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "arbejdsværelse"

Định nghĩa (Dansk)

Et værelse i en bolig, der er indrettet til arbejde, studier eller hobbyaktiviteter.

Ý nghĩa của "arbejdsværelse" trong tiếng Việt

Một căn phòng trong nhà riêng hoặc căn hộ, thường được sử dụng làm phòng làm việc hoặc phòng gia đình.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "arbejdsværelse"

"Jeg bruger mit arbejdsværelse til at skrive og læse."

"Tôi sử dụng phòng làm việc của mình để viết và đọc."
"Hun har indrettet et hyggeligt arbejdsværelse på loftet."

"Cô ấy đã thiết kế một phòng làm việc ấm cúng trên gác mái."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "arbejdsværelse"

Đồng nghĩa

Cách dùng "arbejdsværelse" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "arbejdsværelse" đúng ngữ cảnh

Ordet 'arbejdsværelse' bruges specifikt om et rum indrettet til arbejde, studier eller hobby. Det kan sammenlignes med et kontor i hjemmet. Vær opmærksom på udtalen, hvor 'd' i 'arbejds' ofte er stumt.

Bảng chia từ (Bøjning) của "arbejdsværelse"

Giống: Intetkøn (et)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	arbejdsværelse	Jeg har et stort arbejdsværelse. (Tôi có một phòng làm việc lớn.)
Xác định số ít	arbejdsværelset	Arbejdsværelset er rodet. (Phòng làm việc bừa bộn.)
Nguyên thể số nhiều	arbejdsværelser	De har flere arbejdsværelser i huset. (Họ có vài phòng làm việc trong nhà.)
Xác định số nhiều	arbejdsværelserne	Arbejdsværelserne er fyldt med bøger. (Các phòng làm việc chứa đầy sách.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Mạo từ không xác định (en/et)

"Jeg har indrettet et arbejdsværelse i kælderen."
"Tôi đã thiết kế một phòng làm việc ở dưới tầng hầm."
"Hun ønsker sig et stort arbejdsværelse med udsigt."
"Cô ấy ước có một phòng làm việc lớn với tầm nhìn đẹp."
"Vi skal købe et nyt skrivebord til arbejdsværelset."
"Chúng ta cần mua một cái bàn làm việc mới cho phòng làm việc."

Danh từ ghép

"Mit arbejdsværelse er rodet, fordi jeg har mange projekter i gang."
"Phòng làm việc của tôi bừa bộn vì tôi có nhiều dự án đang thực hiện."
"Hun bruger sit arbejdsværelse som både kontor og gæsteværelse."
"Cô ấy sử dụng phòng làm việc của mình vừa làm văn phòng vừa làm phòng khách."
"I arbejdsværelset står der et stort skrivebord og en behagelig stol."
"Trong phòng làm việc có một cái bàn lớn và một chiếc ghế thoải mái."