verbum B1 Ngữ pháp, Giao tiếp

foretrækker

/foːˈɾɛˌtʁækɐ/

thích hơn

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "foretrækker"

Định nghĩa (Dansk)

At holde mere af noget end noget andet; at vælge noget frem for noget andet.

Ý nghĩa của "foretrækker" trong tiếng Việt

Được sử dụng để diễn tả sự thích hoặc lựa chọn.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "foretrækker"

"Jeg foretrækker kaffe frem for te."

"Tôi thích cà phê hơn trà."
"Hun foretrækker at læse bøger frem for at se fjernsyn."

"Cô ấy thích đọc sách hơn là xem tivi."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "foretrækker"

Đồng nghĩa

Cách dùng "foretrækker" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "foretrækker" đúng ngữ cảnh

Từ 'foretrækker' diễn tả sự thích hoặc lựa chọn một cách rõ ràng hơn so với những lựa chọn khác. Nó thể hiện một sự ưu tiên hoặc khuynh hướng mạnh mẽ hơn.

Bảng chia từ (Bøjning) của "foretrækker"

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể	at foretrække	Jeg kan godt lide begge, men jeg foretrækker at spise pizza. (Tôi thích cả hai, nhưng tôi thích ăn pizza hơn.)
Hiện tại	foretrækker	Hun foretrækker kaffe frem for te. (Cô ấy thích cà phê hơn trà.)
Quá khứ	foretrak	Jeg foretrak at gå i biografen i går. (Hôm qua tôi thích đi xem phim hơn.)
Quá khứ phân từ	foretrukket	Han har foretrukket at studere der. (Anh ấy đã thích học ở đó hơn.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Diễn tả Tương lai

"Jeg vil foretrække at rejse til Italien næste sommer."
"Tôi sẽ thích đi du lịch Ý vào mùa hè tới hơn."
"Han vil foretrække at studere medicin frem for jura."
"Anh ấy sẽ thích học ngành y hơn là luật."
"De vil foretrække at bo i en lejlighed i byen."
"Họ sẽ thích sống trong một căn hộ ở thành phố hơn."

Động từ khiếm khuyết

"Jeg vil foretrække at spise pizza i aften."
"Tôi muốn thích ăn pizza tối nay hơn."
"Hun må foretrække at læse en bog frem for at se fjernsyn."
"Cô ấy chắc hẳn thích đọc sách hơn là xem TV."
"Vi burde foretrække den grønne løsning, hvis vi vil redde planeten."
"Chúng ta nên thích giải pháp xanh nếu chúng ta muốn cứu hành tinh."

Thì Hiện tại (-r)

"Jeg foretrækker kaffe frem for te."
"Tôi thích cà phê hơn trà."
"Hun foretrækker at læse bøger i stedet for at se fjernsyn."
"Cô ấy thích đọc sách hơn là xem ti vi."
"Vi foretrækker at spise ude om fredagen."
"Chúng tôi thích đi ăn ngoài vào thứ Sáu."

Mô hình câu (Sentence Schema)

"Jeg foretrækker kaffe frem for te."
"Tôi thích cà phê hơn trà."
"Min søster foretrækker at læse bøger i stedet for at se fjernsyn."
"Em gái tôi thích đọc sách hơn là xem tivi."
"Om sommeren foretrækker vi at spise ude i haven."
"Vào mùa hè, chúng tôi thích ăn ở ngoài vườn hơn."