desideroso
Định nghĩa & Giải nghĩa "desideroso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che desidera ardentemente qualcosa; che dimostra desiderio.
Ý nghĩa của "desideroso" trong tiếng Việt
Mong muốn, khao khát, thèm muốn; có mong muốn mạnh mẽ về điều gì đó; hăm hở đạt được điều gì đó.
Câu ví dụ tiếng Ý với "desideroso"
-
"Sono desideroso di imparare l'italiano."
"Tôi rất mong muốn được học tiếng Ý."
-
"Era desideroso di rivederla dopo tanto tempo."
"Anh ấy rất mong muốn được gặp lại cô ấy sau một thời gian dài."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "desideroso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "desideroso" & Ghi chú
Cách dùng "desideroso" đúng ngữ cảnh
Il termine 'desideroso' esprime un desiderio forte e intenso. Può essere usato per descrivere una persona che brama qualcosa o che aspira a raggiungere un obiettivo. Rispetto a 'volere', 'desiderare' ha una connotazione più profonda e sentita. In italiano, si usa spesso con la preposizione 'di' (desideroso di) o con un'infinitiva.
Ngữ pháp & Chia từ "desideroso" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Ero desideroso di visitare Roma."
"Tôi đã rất mong muốn được tham quan Rome."
-
"La bambina desiderosa aprì il regalo di compleanno."
"Cô bé đầy mong đợi mở món quà sinh nhật."
-
"Siamo desiderosi di conoscere i risultati dell'esame."
"Chúng tôi rất mong muốn biết kết quả kỳ thi."