illeso
Định nghĩa & Giải nghĩa "illeso"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Che non ha subito lesioni o danni.
Ý nghĩa của "illeso" trong tiếng Việt
Không bị thương; không bị tổn hại.
Câu ví dụ tiếng Ý với "illeso"
-
"È uscito illeso dall'incidente."
"Anh ấy thoát ra khỏi vụ tai nạn mà không bị thương."
-
"Nonostante la tempesta, la barca è tornata al porto illesa."
"Mặc dù có bão, chiếc thuyền đã trở về cảng mà không bị hư hại."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "illeso"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "illeso" & Ghi chú
Cách dùng "illeso" đúng ngữ cảnh
Từ 'illeso' thường được dùng để chỉ người hoặc vật không bị thương hoặc không bị hư hại sau một tai nạn, sự cố hoặc tình huống nguy hiểm. Cần phân biệt với các từ khác chỉ sự an toàn hoặc không bị ảnh hưởng.
Ngữ pháp & Chia từ "illeso" (Grammatica)
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Il pilota è uscito illeso dall'incidente."
"Người phi công đã thoát ra khỏi vụ tai nạn mà không hề bị thương."
-
"Le auto coinvolte nell'incidente sono rimaste illese."
"Những chiếc xe liên quan đến vụ tai nạn vẫn còn nguyên vẹn."
-
"La bambina, nonostante la caduta, è rimasta illesa."
"Mặc dù bị ngã, cô bé vẫn không hề bị thương."