(Vị trí top_banner)
Hình minh họa miglioramenti
B1
sostantivo B1 Tổng quát

miglioramenti

/miʎʎoramenti/
những cải tiến
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "miglioramenti"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Azioni o processi che portano a rendere qualcosa migliore o più efficace.

Ý nghĩa của "miglioramenti" trong tiếng Việt

Những sự thay đổi làm cho điều gì đó tốt hơn.

Câu ví dụ tiếng Ý với "miglioramenti"

  • "L'azienda ha introdotto molti miglioramenti al prodotto."

    "Công ty đã giới thiệu nhiều cải tiến cho sản phẩm."

  • "Questi miglioramenti hanno aumentato l'efficienza del sistema."

    "Những cải tiến này đã làm tăng hiệu quả của hệ thống."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "miglioramenti"

Đồng nghĩa

ottimizzazioni (Sự tối ưu hóa) affinamenti (Sự tinh chỉnh)

Cách dùng "miglioramenti" & Ghi chú

Cách dùng "miglioramenti" đúng ngữ cảnh

Từ 'miglioramenti' thường được dùng để chỉ những thay đổi tích cực, làm cho một vật, một hệ thống, hoặc một tình huống trở nên tốt hơn. Lưu ý sự khác biệt với 'innovazioni' (sự đổi mới), thường ám chỉ những thay đổi mang tính đột phá, mới mẻ hơn.

Ngữ pháp & Chia từ "miglioramenti" (Grammatica)

Giống: maschile
LoạiDạngVí dụ
Với mạo từ xác định il miglioramento
Il miglioramento del clima è evidente.
(Sự cải thiện của khí hậu là rõ ràng.)
Với mạo từ xác định i miglioramenti
I miglioramenti sono stati significativi.
(Những cải tiến đã rất đáng kể.)
Với mạo từ không xác định un miglioramento
C'è stato un miglioramento nella sua salute.
(Đã có một sự cải thiện trong sức khỏe của anh ấy.)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Giống của Danh từ (Đực/Cái)
  • "I miglioramenti alla rete ferroviaria sono evidenti."

    "Những cải tiến cho mạng lưới đường sắt là rất rõ ràng."

  • "Abbiamo notato dei miglioramenti significativi nella qualità del servizio."

    "Chúng tôi đã nhận thấy những cải tiến đáng kể trong chất lượng dịch vụ."

  • "I continui miglioramenti tecnologici stanno cambiando il mondo."

    "Những cải tiến công nghệ liên tục đang thay đổi thế giới."