anotar
[ɐnuˈtaɾ]
chú thích
Intermediário (B1)
Significado "anotar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Fazer anotações ou comentários explicativos num texto, esquema ou desenho.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Chú thích, thêm ghi chú hoặc bình luận vào một văn bản, sơ đồ hoặc bản vẽ để giải thích hoặc làm rõ.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a anotar todas as suas sugestões para melhorar o projeto."
"Tôi đang chú thích tất cả các đề xuất của bạn để cải thiện dự án."
"É importante anotar as referências bibliográficas para evitar o plágio."
"Việc chú thích các tài liệu tham khảo là rất quan trọng để tránh đạo văn."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Quando usar pronomes clíticos com 'anotar', lembre-se da posição correta: Dá-me um exemplo. Estou a anotar. Vou anotar. Não vou anotar.
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | anoto |
Eu anoto sempre as minhas despesas.
(Eu sempre anoto minhas despesas.) |
| Tu | anotas | |
| Ele/Você | anota | |
| Nós | anotamos | |
| Eles/Vocês | anotam | |
| Pretérito Perfeito (Đã feito) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | anotei |
Eu anotei o recado no papel.
(Eu anotei o recado no papel.) |
| Tu | anotaste | |
| Ele/Você | anotou | |
| Nós | anotámos | |
| Eles/Vocês | anotaram | |
| Pretérito Imperfeito (Costumava fazer) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | anotava |
Eu anotava tudo o que me diziam quando era criança.
(Eu anotava tudo o que me diziam quando era criança.) |
| Tu | anotavas | |
| Ele/Você | anotava | |
| Nós | anotávamos | |
| Eles/Vocês | anotavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
