B2

Advérbio B2 Tâm lý học/Mô tả hành vi

apaticamente

/ɐ.pɐ.ti.kɐˈmẽ.tɨ/

một cách uể oải

Independente (B2)

Significado "apaticamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira apática; sem ânimo ou interesse.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách uể oải, thiếu sinh khí và nhiệt huyết; thờ ơ.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele respondeu apaticamente à pergunta."
"Anh ta trả lời câu hỏi một cách uể oải."
"Estava a olhar apaticamente para a televisão."
"Anh ấy đang nhìn vào TV một cách thờ ơ."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

N/A

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais apaticamente que	Ele respondeu mais apaticamente que o habitual. (Anh ấy trả lời một cách thờ ơ hơn bình thường.)
Superlativo	muito apaticamente / apaticamentíssimamente	Ele agiu muito apaticamente durante a reunião. / Ele agiu apaticamentíssimamente durante a reunião. (Anh ấy hành động rất thờ ơ trong cuộc họp. / Anh ấy hành động một cách cực kỳ thờ ơ trong cuộc họp.)
Usage Context	Geralmente após o verbo ou antes do verbo que modifica.	Ele respondeu apaticamente. / Apaticamente, ele respondeu à pergunta. (Anh ấy trả lời một cách thờ ơ. / Một cách thờ ơ, anh ấy trả lời câu hỏi.)