Substantivo Masculino B1 Nông nghiệp

arrozal

/ɐ.ɾuˈzaɫ/

ruộng lúa

Intermediário (B1)

Significado "arrozal" (Định nghĩa)

Terreno cultivado com arroz.

Một cánh đồng ngập nước, nơi trồng lúa.

"O arrozal estende-se até onde a vista alcança."
"Cánh đồng lúa trải dài đến tận chân trời."

Số nhiều: arrozais

noun Gênero: Masculino

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	arrozais	Os arrozais estendem-se por quilómetros, criando uma paisagem verde deslumbrante. (Các ruộng lúa trải dài hàng cây số, tạo nên một cảnh quan xanh tuyệt đẹp.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	arrozalzinho	No caminho para a aldeia, passámos por um pequeno arrozalzinho, muito pitoresco. (Trên đường đến làng, chúng tôi đi qua một ruộng lúa nhỏ xíu, rất nên thơ.)

Thì Quá khứ hoàn thành đơn

"Ontem, tu e os teus amigos fostes ao arrozal perto de Aveiro e colhestes o arroz."

Hôm qua, bạn và những người bạn của bạn đã đến cánh đồng lúa gần Aveiro và thu hoạch lúa.

Sử dụng 'fostes' (Pretérito Perfeito Simples của 'ir' - đi) và 'colhestes' (Pretérito Perfeito Simples của 'colher' - thu hoạch) chia cho ngôi 'tu' (số nhiều). Ngôi 'tu' được sử dụng vì đây là văn phong thân mật. 'Ontem' (hôm qua) xác định thời điểm trong quá khứ.
"No ano passado, o lavrador semeou o arrozal e, felizmente, a colheita correu bem."

Năm ngoái, người nông dân đã gieo mạ ở ruộng lúa và may mắn thay, vụ thu hoạch diễn ra tốt đẹp.

'Semeou' (Pretérito Perfeito Simples của 'semear' - gieo) chia cho ngôi 'ele/ela' (anh ấy/cô ấy). 'Corre-u bem' (Pretérito Perfeito Simples của 'correr bem'-diễn ra tốt) - Cách diễn đạt này nhấn mạnh sự hoàn thành của hành động trong quá khứ.
"Quando o rio transbordou, destruiu os arrozais e levou tudo o que encontrou."

Khi con sông tràn bờ, nó đã phá hủy các ruộng lúa và cuốn trôi mọi thứ mà nó tìm thấy.

'Destruiu' (Pretérito Perfeito Simples của 'destruir' - phá hủy) và 'levou' (Pretérito Perfeito Simples của 'levar' - mang đi/cuốn đi) chia cho ngôi 'ele/ela' (nó - dòng sông). Câu này diễn tả một chuỗi các hành động hoàn thành trong quá khứ.

Đại từ nhân xưng chủ ngữ

"Tu estás a trabalhar arduamente no arrozal, não é?"

Bạn đang làm việc vất vả ở ruộng lúa, phải không?

Sử dụng 'Tu' (ngôi thứ hai số ít) kèm chia động từ 'estar' ở ngôi thứ hai số ít ('estás') và cấu trúc 'estar a + infinitive' ('estar a trabalhar') để diễn tả hành động đang diễn ra. 'Não é?' là cấu trúc câu hỏi đuôi phổ biến.
"Nós vemos os arrozais daqui. Eles parecem muito verdejantes."

Chúng tôi thấy những ruộng lúa từ đây. Chúng trông rất xanh tươi.

Sử dụng 'Nós' (chúng tôi) - đại từ nhân xưng chủ ngữ ngôi thứ nhất số nhiều. Động từ 'ver' chia ở ngôi thứ nhất số nhiều ('vemos'). 'Eles' (chúng) là đại từ ngôi thứ ba số nhiều, thay thế cho 'arrozais'.
"Se me deres as ferramentas, eu posso ajudar-te nos arrozais."

Nếu bạn đưa tôi dụng cụ, tôi có thể giúp bạn ở những ruộng lúa.

Sử dụng 'eu' (tôi) - đại từ nhân xưng chủ ngữ ngôi thứ nhất số ít. Lưu ý vị trí đại từ 'me' (gián tiếp) và 'te' (trực tiếp) đặt sau động từ ('deres', 'ajudar'). Cấu trúc 'Se...posso...' (Nếu...thì tôi có thể...). Chia động từ 'dar' ở ngôi 'tu' (deres).