(Vị trí top_banner)
Hình minh họa enganosamente
C1
Advérbio C1 Ngôn ngữ học

enganosamente

[ẽ.ɡɐ.noˈzɐ.mẽ.tɨ]
một cách gian dối
Avançado (C1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "enganosamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira enganosa; de forma falsa ou fraudulenta.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách không thật; không trung thực; sai sự thật; gian dối.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Ele agiu enganosamente para obter vantagem."

    "Anh ta đã hành động gian dối để đạt được lợi thế."

  • "A empresa promoveu o produto enganosamente, induzindo os clientes em erro."

    "Công ty đã quảng bá sản phẩm một cách gian dối, khiến khách hàng hiểu lầm."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

falsamente(giả dối) fraudulentamente(gian lận) mentirosamente(dối trá)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

N/A

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais enganosamente que
Ele agiu mais enganosamente que o esperado.
(Anh ấy hành động gian dối hơn mong đợi.)
Superlativo muito enganosamente / enganosissimamente
Ele falou muito enganosamente / Ele falou enganosissimamente.
(Anh ấy đã nói rất gian dối / Anh ấy đã nói một cách cực kỳ gian dối.)
Usage Context Geralmente antes ou depois do verbo.
Ele agiu enganosamente.
(Anh ấy đã hành động gian dối.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)