(Vị trí top_banner)
Hình minh họa fraudulentamente
C2
Advérbio C2 Pháp luật, Kinh doanh, Tài chính

fraudulentamente

/fɾɐw.du.lẽ.tɐˈmẽ.tɨ/
một cách gian lận
Fluente (C2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "fraudulentamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira fraudulenta; com fraude.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách gian lận; lừa dối; sử dụng sự gian lận.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Ele obteve os documentos fraudulentamente."

    "Anh ta lấy được các tài liệu một cách gian lận."

  • "A empresa agiu fraudulentamente para evitar pagar impostos."

    "Công ty đã hành động một cách gian lận để trốn thuế."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

dolosamente(một cách cố ý lừa dối) enganosamente(một cách lừa dối)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Não aplicável para advérbios.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais fraudulentamente que
Ele agiu mais fraudulentamente que os outros.
(Anh ta hành động gian lận hơn những người khác.)
Superlativo muito fraudulentamente / fraudulentissimamente
Ele agiu fraudulentissimamente para obter o lucro.
(Anh ta hành động vô cùng gian lận để có được lợi nhuận.)
Usage Context Geralmente após o verbo ou no início da frase para enfatizar a maneira como a ação foi realizada.
Fraudulentamente, ele obteve os documentos. / Ele obteve os documentos fraudulentamente.
(Một cách gian lận, anh ta lấy được tài liệu. / Anh ta lấy được tài liệu một cách gian lận.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)