Nome Feminino B1 Đời sống hàng ngày, Nghệ thuật, Thủ công

escultura

[ɛʃkulˈtuɾɐ]

điêu khắc

Intermediário (B1)

Significado "escultura" (Định nghĩa)

A arte de criar objetos ou desenhos esculpindo um material duro, especialmente madeira ou pedra.

Nghệ thuật tạo ra một vật thể hoặc thiết kế bằng cách cắt một vật liệu cứng, đặc biệt là gỗ hoặc đá.

"A escultura em madeira é uma arte muito antiga."
"Điêu khắc gỗ là một nghệ thuật rất cổ xưa."
"Estou a aprender a fazer escultura em pedra."
"Tôi đang học cách làm điêu khắc đá."

Không có ghi chú đặc biệt.

noun Gênero: Feminino

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	esculturas	As esculturas no museu são impressionantes. (Những bức tượng trong viện bảo tàng thật ấn tượng.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	esculturinha	Ela fez uma esculturinha de argila. (Cô ấy đã làm một bức tượng nhỏ bằng đất sét.)

Đại từ và hạn định từ sở hữu

"Esta é a minha escultura favorita; estou a trabalhar nela há meses."

Đây là tác phẩm điêu khắc yêu thích của tôi; tôi đã làm việc trên nó hàng tháng trời.

Uso do possessivo 'minha' (của tôi) para indicar posse da escultura. 'Estar a trabalhar' indica uma ação contínua no tempo presente.
"As tuas esculturas são impressionantes; estás a expô-las numa galeria?"

Những tác phẩm điêu khắc của bạn thật ấn tượng; bạn đang trưng bày chúng trong một phòng trưng bày à?

Uso do possessivo 'tuas' (của bạn) no plural. 'Estás a expô-las' demonstra o aspeto contínuo e a colocação pronominal enclítica correta após o infinitivo.
"Dá-me a tua opinião sincera sobre a nossa escultura; estamos a precisar de feedback."

Hãy cho tôi ý kiến chân thành của bạn về tác phẩm điêu khắc của chúng tôi; chúng tôi đang cần phản hồi.

Uso do possessivo 'nossa' (của chúng tôi). 'Dá-me' (cho tôi) exemplifica a colocação pronominal proclítica correta no início da frase. 'Estamos a precisar' usa a construção perifrástica 'estar a' para expressar a necessidade contínua.