exclusão
[iʃkluˈzaw̃]
sự loại trừ
Independente (B2)
Significado "exclusão" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato ou efeito de excluir; o estado de quem ou do que foi excluído.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Hành động loại trừ, gạt bỏ ai đó hoặc điều gì đó; trạng thái bị loại trừ, gạt bỏ.
Exemplos (Ví dụ)
"A exclusão social é um problema grave em muitas sociedades europeias."
"Sự loại trừ xã hội là một vấn đề nghiêm trọng ở nhiều xã hội châu Âu."
"A política de imigração visa evitar a exclusão dos imigrantes."
"Chính sách nhập cư nhằm mục đích tránh sự loại trừ những người nhập cư."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Số nhiều: exclusões. Danh từ đuôi '-ão'.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | exclusões |
As exclusões sociais afetam muitas pessoas.
(Sự loại trừ xã hội ảnh hưởng đến nhiều người.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | exclusãozinha |
Foi só uma exclusãozinha temporária.
(Chỉ là một sự loại trừ nhỏ tạm thời thôi.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)