forense
/fuˈɾẽ.sɨ/
pháp y
Avançado (C1)
Significado "forense" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Relativo a foro ou tribunal; judicial.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Liên quan đến hoặc biểu thị việc áp dụng các phương pháp và kỹ thuật khoa học vào việc điều tra tội phạm.
Exemplos (Ví dụ)
"A medicina legal é uma ciência forense."
"Y học pháp lý là một ngành khoa học pháp y."
"O relatório forense foi crucial para a resolução do caso."
"Báo cáo pháp y rất quan trọng để giải quyết vụ án."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Aggettivo comum aos dois géneros: não varia em género (masculino/feminino)
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | forense |
A análise forense foi crucial para o caso.
(Phân tích pháp y rất quan trọng cho vụ án.) |
| Masculine Plural | forenses |
Os relatórios forenses indicam inconsistências.
(Các báo cáo pháp y chỉ ra những điểm không nhất quán.) |
| Feminine Plural | forenses |
As ciências forenses são um campo em expansão.
(Khoa học pháp y là một lĩnh vực đang phát triển.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | forensíssimo |
O perito apresentou um relatório forensíssimo.
(Chuyên gia đã trình bày một báo cáo pháp y rất chuyên sâu.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)