B2

Advérbio B2 General Usage

imensamente

[imẽˈsɐ̃mẽtɨ]

rất nhiều

Independente (B2)

Significado "imensamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Em grande medida; abundantemente; extremamente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Ở một mức độ hoặc phạm vi lớn; rất nhiều.

Exemplos (Ví dụ)

"Agradeço imensamente a tua ajuda."
"Tôi vô cùng biết ơn sự giúp đỡ của bạn."
"Estou imensamente feliz por te ver."
"Tôi vô cùng hạnh phúc khi được gặp bạn."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Advérbios em português geralmente não variam em gênero ou número.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Intensidade

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	N/A	Não possui uma forma comparativa direta. Para expressar uma intensidade diferente, usam-se outras construções ou advérbios. Ex: Ele ficou pouco feliz. (não 'mais imensamente'). (Không có dạng so sánh trực tiếp. Để diễn tả một cường độ khác, người ta dùng các cấu trúc hoặc trạng từ khác. Vd: Anh ấy không vui lắm. (không phải 'más imensamente').)
Superlativo	N/A	'Imensamente' já exprime um grau superlativo de intensidade, não sendo comum ter uma forma superlativa adicional (como 'muito imensamente' ou '-íssimamente'). Sinónimos: 'extremamente', 'grandemente', 'enormemente'. ('Imensamente' đã diễn tả một mức độ cường độ so sánh nhất, nên không phổ biến để có một dạng so sánh nhất bổ sung (như 'muito imensamente' hoặc '-íssimamente'). Từ đồng nghĩa: 'extremamente', 'grandemente', 'enormemente'.)
Usage Context	Geralmente antes de adjetivos ou advérbios, e depois de verbos.	Ela estava imensamente feliz com a promoção. (Modifica o adjetivo 'feliz') / O seu esforço contribuiu imensamente para o sucesso do projeto. (Modifica o verbo 'contribuiu'). (Cô ấy vô cùng hạnh phúc với việc thăng chức. (Bổ nghĩa cho tính từ 'feliz') / Nỗ lực của anh ấy đã đóng góp rất nhiều vào thành công của dự án. (Bổ nghĩa cho động từ 'contribuiu').)