Nome Masculino A2 Tổng quát

inícios

[iˈnisiuʃ]

những sự khởi đầu

Básico (A2)

Significado "inícios" (Định nghĩa)

A primeira fase ou parte de algo.

Giai đoạn đầu tiên hoặc phần đầu của một cái gì đó.

"Os inícios são sempre difíceis."
"Những khởi đầu luôn khó khăn."
"Estamos a testemunhar os inícios de uma nova era."
"Chúng ta đang chứng kiến những khởi đầu của một kỷ nguyên mới."

Plural de 'início'.

noun Gênero: Masculino

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều)	inícios	Os inícios de um novo ano letivo são sempre cheios de expectativas. (Những khởi đầu của một năm học mới luôn đầy ắp những kỳ vọng.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ)	inicinho	No inicinho da conversa, ele estava um pouco nervoso. (Vào lúc khởi đầu nhỏ của cuộc trò chuyện, anh ấy hơi lo lắng.)

Đại từ và hạn định từ sở hữu

"Os teus inícios na música foram muito promissores."

Những bước khởi đầu của bạn trong âm nhạc rất hứa hẹn.

Sử dụng hạn định từ sở hữu 'teus' (của bạn, số nhiều giống đực) để chỉ quyền sở hữu đối với 'inícios'. 'Teus' đồng ý về giống và số với danh từ 'inícios'.
"Estamos a celebrar os nossos inícios como um casal."

Chúng ta đang kỷ niệm những khởi đầu của chúng ta như một cặp đôi.

Cấu trúc 'estar a + infinitivo' ('estamos a celebrar') được dùng để diễn tả hành động đang diễn ra (Chuẩn Bồ Đào Nha châu Âu). 'Nossos' là hạn định từ sở hữu số nhiều giống đực, phù hợp với 'inícios'.
"Lembra-te sempre dos teus inícios humildes."

Bạn hãy luôn nhớ về những khởi đầu khiêm tốn của mình.

Động từ 'Lembra-te' là dạng mệnh lệnh khẳng định ngôi 'Tu' với đại từ phản thân 'te' được đặt theo quy tắc Enclisis (đặt sau động từ và nối bằng gạch nối) - Chuẩn Bồ Đào Nha châu Âu. 'Teus' là hạn định từ sở hữu (của bạn) phù hợp với 'inícios'.