B1

Advérbio B1 Đời sống hàng ngày

totalmente

[tu.taɫˈmẽ.tɨ]

tổng cộng

Intermediário (B1)

Significado "totalmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Completamente; inteiramente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

hoàn toàn, toàn bộ, tổng cộng

Exemplos (Ví dụ)

"Estou totalmente de acordo contigo."
"Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn."
"A casa foi totalmente destruída pelo incêndio."
"Ngôi nhà đã bị phá hủy hoàn toàn bởi đám cháy."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Trạng từ, không đổi.

Gramática (Ngữ pháp)

advérbio Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais totalmente que	Este projeto está mais totalmente terminado que o anterior. (Dự án này hoàn thành một cách triệt để hơn dự án trước.)
Superlativo	totalissimamente / muito totalmente	A equipa resolveu o problema totalissimamente/muito totalmente. (Đội đã giải quyết vấn đề một cách hết sức triệt để/rất triệt để.)
Usage Context	Geralmente antes ou depois do verbo que modifica.	Eu concordo totalmente com a tua opinião. (Tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của bạn.)