B1

Advérbio B1 Ngôn ngữ học

completamente

/kõ.pletɐˈmẽ.tɨ/

hoàn toàn

Intermediário (B1)

Significado "completamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De modo completo; totalmente; absolutamente.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách hoàn toàn và không có điều kiện; tuyệt đối.

Exemplos (Ví dụ)

"Estou completamente exausto depois de um dia inteiro de trabalho."
"Tôi hoàn toàn kiệt sức sau một ngày làm việc dài."
"A situação está completamente resolvida."
"Tình hình đã được giải quyết hoàn toàn."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Não aplicável para advérbios.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais completamente que	Este projeto está mais completamente terminado que o anterior. (Dự án này được hoàn thành đầy đủ hơn dự án trước.)
Superlativo	completissimamente / muito completamente	O trabalho foi completissimamente revisto. / O trabalho foi muito completamente revisto. (Công việc đã được xem xét hoàn toàn kỹ lưỡng. / Công việc đã được xem xét rất kỹ lưỡng.)
Usage Context	Geralmente antes ou depois do verbo que modifica	Eu entendo completamente o problema. / Eu compreendo o problema completamente. (Tôi hoàn toàn hiểu vấn đề. / Tôi hiểu vấn đề một cách hoàn toàn.)