Götürmek
[ɡøtyɾˈmec]
Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này
Temel (A2)
Anlam "Götürmek" (Định nghĩa)
Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
Birini veya bir şeyi belirli bir yere ulaştırmak.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Đưa ai đó đến một địa điểm cụ thể.
Örnekler (Ví dụ)
"Lütfen beni bu adrese götürün."
"Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này."
"Sizi havaalanına ben götüreceğim."
"Tôi sẽ đưa bạn ra sân bay."
Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)
Eş Anlamlılar
Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ
Động từ "Götürmek" thường yêu cầu tân ngữ chỉ địa điểm ở dạng Dative (hướng cách, kết thúc bằng -e/a). Cần chú ý đến hòa hợp nguyên âm khi thêm các hậu tố.
Dilbilgisi (Ngữ pháp)
Động từ (Fiil)
Bağlam ve Yapı (Ngữ cảnh & Cấu trúc)
Động trạng từ thời gian (-ince)
-
"Çocuğu okula götürünce, öğretmeniyle karşılaştım."Khi tôi đưa đứa trẻ đến trường, tôi đã gặp giáo viên của nó.Hậu tố '-ünce' đã được thêm vào gốc động từ 'götür-' để tạo thành động trạng từ thời gian, tuân thủ hòa phối nguyên âm 4 chiều (ü -> ünce). Danh từ 'Çocuk' (đứa trẻ) đã biến đổi thành 'Çocuğu' (k -> ğ biến âm phụ âm, thêm hậu tố 'u' biểu thị thể đối cách/accusative) vì nó là tân ngữ trực tiếp của 'götürmek'.
-
"Kitabı kütüphaneye götürünce, okumaya başladı."Ngay khi anh ấy mang cuốn sách đến thư viện, anh ấy bắt đầu đọc.Hậu tố '-ünce' đã được thêm vào gốc động từ 'götür-' để tạo thành động trạng từ thời gian, tuân thủ hòa phối nguyên âm 4 chiều (ü -> ünce). Danh từ 'Kitap' (cuốn sách) đã biến đổi thành 'Kitabı' (p -> b biến âm phụ âm, thêm hậu tố 'ı' biểu thị thể đối cách/accusative) vì nó là tân ngữ trực tiếp của 'götürmek'.
-
"O paketi postaneye götürünce beni ara."Khi bạn mang gói hàng đó đến bưu điện, hãy gọi cho tôi.Hậu tố '-ünce' đã được thêm vào gốc động từ 'götür-' để tạo thành động trạng từ thời gian, tuân thủ hòa phối nguyên âm 4 chiều (ü -> ünce). Danh từ 'Paket' (gói hàng) đã thêm hậu tố 'i' biểu thị thể đối cách/accusative vì nó là tân ngữ trực tiếp của 'götürmek', tuân thủ hòa phối nguyên âm (e -> i).
(Vị trí vocab_tab4_inline)