Deyim (Idiom) B2 Thành ngữ

gürültü çıkarmak

[ɡyɾylˈty tʃɯkaɾˈmak]

Làm ầm ĩ

İyi (B2)

Anlam "gürültü çıkarmak" (Định nghĩa)

Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)

Ortalığı telaşa vermek, kavga çıkarmak, yüksek sesle konuşmak veya bağırmak.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Gây ra rắc rối, làm ồn ào, náo loạn; làm om sòm.

Örnekler (Ví dụ)

"Çocuklar bahçede gürültü çıkarıyorlar."
"Bọn trẻ đang làm ầm ĩ trong vườn."
"Bu kadar gürültü çıkarma, lütfen!"
"Làm ơn đừng làm ồn ào như vậy!"

Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ

Động từ 'çıkarmak' (làm, tạo ra) ở đây đi kèm với danh từ 'gürültü' (tiếng ồn, sự ầm ĩ) để tạo thành một thành ngữ. Cần chú ý sự hòa phối nguyên âm khi chia động từ.