(Top Banner Ad)
ahura mazda
C2
Danh từ C2 Tôn giáo (Zoroastrianism)

ahura mazda

UK: /əˈhʊərə ˈmæzdə/ • US: /əˈhʊrə ˈmæzdə/

Nghĩa tiếng Việt

Ahura Mazda Chúa tể Thông thái Đấng Tối cao trong Zoroastrianism
Proficient (C2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The supreme god of Zoroastrianism, the creator and upholder of the universe, representing goodness, light, and order.

Vietnamese Meaning

Vị thần tối cao của Zoroastrianism, người sáng tạo và duy trì vũ trụ, đại diện cho sự tốt lành, ánh sáng và trật tự.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Followers of Zoroaster believe in Ahura Mazda as the one true God."

    "Những người theo đạo Zoroaster tin vào Ahura Mazda như là một vị Thần chân thật duy nhất."

  • "Ancient Persians prayed to Ahura Mazda for protection and guidance."

    "Người Ba Tư cổ đại cầu nguyện với Ahura Mazda để được bảo vệ và dẫn dắt."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Zoroastrianism Hỏa giáo hay Bái hỏa giáo, tôn giáo độc thần thờ phụng Ahura Mazda là đấng sáng tạo duy nhất.
Noun Zoroastrian Tín đồ Hỏa giáo, người theo Hỏa giáo.
Adjective Zoroastrian Thuộc về hoặc liên quan đến Hỏa giáo (ví dụ: đền thờ Hỏa giáo - a Zoroastrian temple).
Noun Mazdaism Thuyết Mazda, một tên gọi khác của Hỏa giáo, nhấn mạnh vai trò trung tâm của thần Mazda.

Related Words

Zoroaster (Zoroaster (người sáng lập Zoroastrianism))Avesta (Avesta (kinh sách của Zoroastrianism))Angra Mainyu (Angra Mainyu (thần ác đối nghịch với Ahura Mazda))

Subject Area

Tôn giáo (Zoroastrianism)

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-Iranian
*Hásuras MazdʰáH
Avestan
Ahura Mazdā
Old Persian
Auramazdā
English
Ahura Mazda

Tên gọi của 'Chúa Tể Thông Thái'

Tên 'Ahura Mazda' bắt nguồn từ tiếng Avestan cổ. 'Ahura' có nghĩa là 'Chúa tể' hoặc 'Đấng tối cao', và 'Mazda' có nghĩa là 'thông thái'. Vì vậy, tên của ngài có thể được dịch trực tiếp là 'Chúa Tể Thông Thái'. Đây không chỉ là một cái tên mà còn là sự mô tả về bản chất của ngài: đấng sáng tạo toàn trí, toàn thức trong Hỏa giáo (Zoroastrianism).

Usage Note

Ahura Mazda là trung tâm của tín ngưỡng Zoroastrianism. Ngài được xem là toàn tri, toàn năng và toàn thiện. Việc thờ phụng Ahura Mazda bao gồm việc tuân theo các nguyên tắc đạo đức và chiến đấu chống lại cái ác.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Ahura Mazda
  • worship Ahura Mazda
    (thờ phượng Ahura Mazda)
  • believe in Ahura Mazda
    (tin tưởng vào Ahura Mazda)
  • pray to Ahura Mazda
    (cầu nguyện Ahura Mazda)
Role of Ahura Mazda
  • the creator god , Ahura Mazda
    (vị thần sáng tạo, Ahura Mazda)
  • the supreme being , Ahura Mazda
    (đấng tối cao, Ahura Mazda)
  • the god of light and truth, Ahura Mazda
    (vị thần của ánh sáng và sự thật, Ahura Mazda)

Idioms

  • The eternal law of Ahura Mazda

    Luật lệ vĩnh cửu của Ahura Mazda. Cụm từ này chỉ các nguyên tắc đạo đức và trật tự vũ trụ không thể thay đổi mà các tín đồ phải tuân theo.

    "Zoroastrians strive to live by the eternal law of Ahura Mazda."

    (Các tín đồ Hỏa giáo cố gắng sống theo luật lệ vĩnh cửu của Ahura Mazda.)

  • A choice between Ahura Mazda and Angra Mainyu

    Một sự lựa chọn giữa Ahura Mazda (thiện) và Angra Mainyu (ác). Cụm từ này tượng trưng cho cuộc đấu tranh đạo đức cơ bản trong niềm tin Hỏa giáo, nơi con người có tự do lựa chọn giữa hai con đường.

    "According to the scripture, human existence is defined by the choice between Ahura Mazda and Angra Mainyu."

    (Theo kinh thánh, sự tồn tại của con người được định đoạt bởi sự lựa chọn giữa Ahura Mazda và Angra Mainyu.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

ahura mazda

Danh từ
Lật mặt

Vị thần tối cao của Zoroastrianism, người sáng tạo và duy trì vũ trụ, đại diện cho sự tốt lành, ánh sáng và trật tự.

"Followers of Zoroaster believe in Ahura Mazda as the one true God."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "ahura mazda".

Cuộc chiến vĩnh cửu giữa Thiện và Ác

Trong Hỏa giáo, Ahura Mazda đại diện cho ánh sáng, sự thật, và trật tự (asha). Ngài ở trong một cuộc xung đột vũ trụ không ngừng với kẻ thù của mình, Angra Mainyu (còn gọi là Ahriman), kẻ đại diện cho bóng tối, sự dối trá và hỗn loạn. Cuộc đấu tranh này là cốt lõi của vũ trụ luận Hỏa giáo, và con người có vai trò tham gia vào cuộc chiến này bằng những lựa chọn đạo đức của mình.

Ảnh hưởng đến các tôn giáo Abraham

Nhiều học giả tin rằng Hỏa giáo là một trong những tôn giáo độc thần đầu tiên và đã có ảnh hưởng lớn đến Do Thái giáo, và sau đó là Kitô giáo và Hồi giáo. Các khái niệm như một vị thần duy nhất, cuộc chiến giữa thiện và ác, thiên đường và địa ngục, ngày phán xét cuối cùng, và sự xuất hiện của một đấng cứu thế đều có những điểm tương đồng nổi bật với các giáo lý của Hỏa giáo.