(Top Banner Ad)
assertively
C1
Adverb C1 Giao tiếp, Tâm lý học

assertively

UK: /əˈsɜːtɪvli/ • US: /əˈsɜːrtɪvli/

Nghĩa tiếng Việt

một cách quả quyết một cách mạnh mẽ một cách dứt khoát một cách tự tin
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In a confident and forceful manner.

Vietnamese Meaning

Một cách tự tin và mạnh mẽ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She assertively stated her opinion during the meeting."

    "Cô ấy mạnh mẽ bày tỏ ý kiến của mình trong cuộc họp."

  • "He assertively took charge of the project."

    "Anh ấy mạnh mẽ đảm nhận dự án."

  • "The company assertively defended its market share."

    "Công ty kiên quyết bảo vệ thị phần của mình."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb assert khẳng định, quả quyết
Noun assertion sự khẳng định, lời quả quyết
Adjective assertive quả quyết, quyết đoán
Noun assertiveness sự quyết đoán, tính quả quyết

Synonyms

confidently (một cách tự tin)decisively (một cách quyết đoán)forcefully (một cách mạnh mẽ)

Antonyms

meekly (một cách nhu mì)timidly (một cách rụt rè)passively (một cách thụ động)

Related Words

communication (giao tiếp)leadership (khả năng lãnh đạo)self-confidence (sự tự tin)

Subject Area

Giao tiếp, Tâm lý học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
asserere (ad- 'to' + serere 'to join')
English
assert
English
assertive
English
assertively

Gốc Gác La-tinh: 'Gắn mình' vào một lời khẳng định

Từ 'assert' có nguồn gốc từ tiếng La-tinh 'asserere', có nghĩa là 'tham gia vào, tuyên bố, khẳng định'. Từ này được tạo thành từ 'ad-' (nghĩa là 'tới') và 'serere' (nghĩa là 'kết nối, tham gia'). Vì vậy, về cơ bản, khi bạn 'assert' (khẳng định) điều gì đó, bạn đang 'gắn kết' chính mình vào một ý kiến hoặc một tuyên bố, thể hiện sự tin tưởng và chắc chắn vào điều đó.

Usage Note

Từ 'assertively' diễn tả cách thức hành động, nói năng một cách quả quyết, rõ ràng, không e dè, nhưng vẫn tôn trọng người khác. Khác với 'aggressively' mang tính hung hăng, 'assertively' nhấn mạnh sự tự tin và bảo vệ quyền lợi bản thân một cách chính đáng. Cần phân biệt với 'confidently' (tự tin) chỉ đơn thuần là có niềm tin vào bản thân mà không nhất thiết phải thể hiện ra một cách mạnh mẽ.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + assertively
  • speak assertively
    (nói một cách quyết đoán)
  • act assertively
    (hành động một cách dứt khoát)
  • communicate assertively
    (giao tiếp một cách quả quyết)
  • state your opinion assertively
    (trình bày quan điểm của bạn một cách quyết đoán)
  • negotiate assertively
    (đàm phán một cách dứt khoát)
  • lead assertively
    (lãnh đạo một cách quyết đoán)
  • demand your rights assertively
    (đòi hỏi quyền lợi của bạn một cách quả quyết)

Idioms

  • stand your ground assertively

    Giữ vững lập trường một cách quyết đoán, không lùi bước trước áp lực.

    "Despite the criticism, the scientist had to stand her ground assertively and defend her research."

    (Bất chấp những lời chỉ trích, nhà khoa học đã phải giữ vững lập trường một cách quyết đoán để bảo vệ nghiên cứu của mình.)

  • put your foot down assertively

    Dứt khoát ra lệnh hoặc từ chối điều gì đó một cách kiên quyết.

    "The parents had to put their foot down assertively and enforce a stricter curfew."

    (Cha mẹ đã phải dứt khoát can thiệp và áp đặt giờ giới nghiêm nghiêm ngặt hơn.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

assertively

Adverb
Lật mặt

Một cách tự tin và mạnh mẽ.

"She assertively stated her opinion during the meeting."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Pronouns (Đại từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She assertively presented her ideas to the team, which led to a productive discussion.
 Cô ấy trình bày ý tưởng của mình một cách quyết đoán với nhóm, điều này dẫn đến một cuộc thảo luận hiệu quả.
Phủ định
They didn't assertively defend their position, which allowed their opponents to gain an advantage.
 Họ đã không bảo vệ vị trí của mình một cách quyết đoán, điều này cho phép đối thủ của họ giành được lợi thế.
Nghi vấn
Did he assertively challenge the speaker, or did he remain silent?
 Anh ấy có mạnh dạn thách thức diễn giả không, hay anh ấy vẫn im lặng?

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He stated his opinion assertively: his voice was firm, his eyes were direct, and his posture was confident.
 Anh ấy bày tỏ ý kiến của mình một cách quả quyết: giọng anh ấy chắc chắn, mắt anh ấy nhìn thẳng, và tư thế của anh ấy tự tin.
Phủ định
She didn't respond assertively: instead, she mumbled and avoided eye contact.
 Cô ấy đã không trả lời một cách quả quyết: thay vào đó, cô ấy lẩm bẩm và tránh giao tiếp bằng mắt.
Nghi vấn
Did she ask for the raise assertively: or did she hint at it indirectly?
 Cô ấy có yêu cầu tăng lương một cách quả quyết không: hay cô ấy chỉ gợi ý một cách gián tiếp?

Rule: Past Perfect Continuous Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had been speaking assertively in the meeting before I arrived.
 Cô ấy đã nói một cách quả quyết trong cuộc họp trước khi tôi đến.
Phủ định
They hadn't been acting assertively enough to get the contract.
 Họ đã không hành động đủ quyết đoán để giành được hợp đồng.
Nghi vấn
Had he been negotiating assertively when the deal fell through?
 Có phải anh ta đã đàm phán một cách quyết đoán khi thỏa thuận thất bại không?

Rule: Present Perfect Continuous (Thì Hiện tại Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She has been speaking assertively in the meetings, which has helped her ideas get noticed.
 Cô ấy đã và đang nói một cách quả quyết trong các cuộc họp, điều này đã giúp ý tưởng của cô ấy được chú ý.
Phủ định
They haven't been acting assertively enough to secure the deal.
 Họ đã không hành động đủ quyết đoán để đảm bảo thỏa thuận.
Nghi vấn
Has he been negotiating assertively with the vendors?
 Anh ấy đã và đang đàm phán một cách quyết đoán với các nhà cung cấp phải không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "assertively".

Quyết đoán vs. Hung hăng vs. Thụ động

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong môi trường công sở, giao tiếp quyết đoán (assertive) được xem là một kỹ năng vàng. Nó là sự cân bằng hoàn hảo giữa thụ động (passive - không dám nói lên ý kiến) và hung hăng (aggressive - tấn công hoặc xem thường người khác). Người quyết đoán bày tỏ nhu cầu và ý kiến của mình một cách rõ ràng, trực tiếp và tôn trọng, điều này được đánh giá rất cao.

Sự quyết đoán trong công việc và đàm phán

Ở nhiều nơi làm việc phương Tây, nhân viên được khuyến khích thể hiện sự quyết đoán. Việc chủ động đề xuất ý tưởng, yêu cầu tăng lương, hay đàm phán các điều kiện làm việc một cách quyết đoán được coi là dấu hiệu của sự tự tin và năng lực, chứ không phải là sự thiếu tôn trọng. Điều này có thể khác biệt với một số nền văn hóa châu Á, nơi sự hòa hợp và khiêm tốn đôi khi được ưu tiên hơn.