cross-border investment
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
An investment made by a company or individual in one country into business interests in another country.
Vietnamese Meaning
Một khoản đầu tư được thực hiện bởi một công ty hoặc cá nhân ở một quốc gia vào các lợi ích kinh doanh ở một quốc gia khác.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"Cross-border investment is essential for the economic growth of developing countries."
"Đầu tư xuyên biên giới là rất cần thiết cho sự tăng trưởng kinh tế của các nước đang phát triển."
-
"The government is encouraging cross-border investment to boost the economy."
"Chính phủ đang khuyến khích đầu tư xuyên biên giới để thúc đẩy nền kinh tế."
-
"Cross-border investment plays a significant role in global trade."
"Đầu tư xuyên biên giới đóng một vai trò quan trọng trong thương mại toàn cầu."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | investment | sự đầu tư |
| Verb | invest | đầu tư |
| Adjective | investive | có tính chất đầu tư |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế quốc tế, thương mại và tài chính. Nó đề cập đến việc di chuyển vốn đầu tư qua biên giới quốc gia. Khác với 'domestic investment' (đầu tư trong nước), 'cross-border investment' chịu ảnh hưởng bởi các yếu tố như tỷ giá hối đoái, chính sách thương mại và luật pháp quốc tế.
Prepositions
'in' được dùng để chỉ quốc gia hoặc khu vực mà khoản đầu tư được thực hiện: 'cross-border investment in Vietnam'. 'into' được dùng để chỉ lĩnh vực hoặc ngành nghề mà khoản đầu tư được nhắm tới: 'cross-border investment into renewable energy'.
Collocations (Từ đi kèm)
-
significant significant cross-border investment (đầu tư xuyên biên giới đáng kể)
-
increasing increasing cross-border investment (đầu tư xuyên biên giới ngày càng tăng)
-
attract attract cross-border investment (thu hút đầu tư xuyên biên giới)
-
promote promote cross-border investment (thúc đẩy đầu tư xuyên biên giới)
Idioms
-
Globalization and cross-border investment go hand in hand.
Toàn cầu hóa và đầu tư xuyên biên giới luôn song hành cùng nhau.
"As globalization increases, more countries are seeing the benefits of cross-border investment."
(Khi toàn cầu hóa gia tăng, ngày càng có nhiều quốc gia nhận thấy lợi ích của đầu tư xuyên biên giới.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
cross-border investment
Danh từMột khoản đầu tư được thực hiện bởi một công ty hoặc cá nhân ở một quốc gia vào các lợi ích kinh doanh ở một quốc gia khác.
"Cross-border investment is essential for the economic growth of developing countries."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "cross-border investment".