despondent
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
In low spirits from loss of hope or courage.
Vietnamese Meaning
Mất hết hy vọng và can đảm, dẫn đến tinh thần suy sụp.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He became despondent after losing his job."
"Anh ấy trở nên tuyệt vọng sau khi mất việc."
-
"She felt despondent after the long illness."
"Cô ấy cảm thấy tuyệt vọng sau một thời gian dài bị bệnh."
-
"The team was despondent after losing the championship game."
"Cả đội đều tuyệt vọng sau khi thua trận chung kết."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | despond | Mất hy vọng, chán nản, tuyệt vọng |
| Noun | despondency | Sự chán nản, sự tuyệt vọng, tình trạng buồn bã và mất hết hy vọng |
| Adverb | despondently | Một cách chán nản, một cách tuyệt vọng |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Từ 'despondent' mang sắc thái mạnh hơn 'sad' (buồn) hoặc 'unhappy' (không vui). Nó gợi ý một trạng thái tuyệt vọng, thường kéo dài và ảnh hưởng lớn đến tinh thần và hành vi. So với 'depressed' (trầm cảm), 'despondent' có thể ám chỉ một trạng thái tạm thời, phản ứng với một sự kiện cụ thể, trong khi 'depressed' thường là một tình trạng kéo dài và nghiêm trọng hơn.
Prepositions
Các giới từ này thường được sử dụng để chỉ ra nguyên nhân gây ra sự tuyệt vọng.
- 'despondent about': Tuyệt vọng về điều gì đó (ví dụ: despondent about the future).
- 'despondent over': Tương tự như 'about', nhấn mạnh vào sự việc gây ra (ví dụ: despondent over the loss of his job).
- 'despondent at': Thường dùng khi phản ứng với một kết quả hoặc tin tức cụ thể (ví dụ: despondent at the election results).
- 'despondent because of': Chỉ rõ nguyên nhân trực tiếp (ví dụ: despondent because of the bad weather).
Collocations (Từ đi kèm)
-
deeply deeply despondent (chán nản sâu sắc)
-
utterly utterly despondent (hoàn toàn tuyệt vọng)
-
increasingly increasingly despondent (ngày càng chán nản)
-
become become despondent (trở nên chán nản)
-
feel feel despondent (cảm thấy chán nản)
-
remain remain despondent (vẫn giữ sự chán nản)
-
despondent about despondent about the future (chán nản về tương lai)
-
despondent over despondent over the failure (chán nản vì thất bại)
Idioms
-
sink into despondency
chìm sâu vào sự chán nản/tuyệt vọng
"After losing his job, he began to sink into despondency."
(Sau khi mất việc, anh ấy bắt đầu chìm sâu vào sự tuyệt vọng.)
-
fall into a despondent mood
rơi vào tâm trạng chán nản/buồn bã
"She fell into a despondent mood after the bad news."
(Cô ấy rơi vào tâm trạng chán nản sau tin tức không vui.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
despondent
adjectiveMất hết hy vọng và can đảm, dẫn đến tinh thần suy sụp.
"He became despondent after losing his job."
Grammar Rules
Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Although the team lost, John wasn't despondent because he knew they'd played their best. |
Mặc dù đội đã thua, John không chán nản vì anh biết họ đã chơi hết mình. |
| Phủ định | Even though she had failed the exam, she wasn't despondent until she realized she had no time to retake it. |
Mặc dù cô ấy đã trượt kỳ thi, cô ấy đã không chán nản cho đến khi cô ấy nhận ra rằng cô ấy không có thời gian để thi lại. |
| Nghi vấn | Were you despondent after the presentation, even though your boss praised your efforts? |
Bạn có chán nản sau buổi thuyết trình không, mặc dù sếp của bạn đã khen ngợi những nỗ lực của bạn? |
Rule: Infinitives (Động từ nguyên mẫu)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | To feel despondent after failing an exam is a common reaction. |
Cảm thấy chán nản sau khi trượt kỳ thi là một phản ứng phổ biến. |
| Phủ định | It's important not to become despondent when facing challenges. |
Điều quan trọng là không trở nên chán nản khi đối mặt với những thử thách. |
| Nghi vấn | Is it wise to be despondent about things you cannot control? |
Có khôn ngoan không khi chán nản về những điều bạn không thể kiểm soát? |
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the time the rescue team arrives, he will have been feeling despondent for three days. |
Vào thời điểm đội cứu hộ đến, anh ấy đã cảm thấy chán nản trong ba ngày. |
| Phủ định | She won't have been feeling despondent about the job interview if she had prepared better. |
Cô ấy sẽ không cảm thấy chán nản về buổi phỏng vấn xin việc nếu cô ấy chuẩn bị tốt hơn. |
| Nghi vấn | Will they have been feeling despondent about the project's failure for long before they decide to move on? |
Liệu họ có cảm thấy chán nản về sự thất bại của dự án trong một thời gian dài trước khi họ quyết định bước tiếp không? |
Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The students' despondent mood reflected the difficulty of the exam. |
Tâm trạng chán nản của các học sinh phản ánh độ khó của bài kiểm tra. |
| Phủ định | My boss's despondent attitude didn't affect the team's morale. |
Thái độ chán nản của sếp tôi không ảnh hưởng đến tinh thần của nhóm. |
| Nghi vấn | Does Sarah's despondent look mean she didn't get the job? |
Vẻ mặt chán nản của Sarah có nghĩa là cô ấy đã không nhận được công việc? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "despondent".