(Top Banner Ad)
heliacal
C2
adjective C2 Thiên văn học

heliacal

UK: /hɪˈlaɪəkəl/ • US: /hɪˈlaɪəkəl/

Nghĩa tiếng Việt

mọc đồng thời với mặt trời lặn đồng thời với mặt trời thuộc về sự mọc/lặn cùng mặt trời
Proficient (C2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Relating to or near the sun; especially (of a star) rising or setting at the same time as the sun.

Vietnamese Meaning

Liên quan đến hoặc gần mặt trời; đặc biệt (về một ngôi sao) mọc hoặc lặn cùng thời điểm với mặt trời.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The heliacal rising of Sirius was an important event in the ancient Egyptian calendar."

    "Sự mọc đồng thời với mặt trời của sao Sirius là một sự kiện quan trọng trong lịch Ai Cập cổ đại."

  • "Heliacal risings were used by ancient civilizations for timekeeping and agricultural planning."

    "Sự mọc đồng thời với mặt trời đã được các nền văn minh cổ đại sử dụng để tính thời gian và lập kế hoạch nông nghiệp."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective heliacal thuộc về hoặc liên quan đến sự mọc hoặc lặn của một ngôi sao ngay trước khi mặt trời mọc hoặc ngay sau khi mặt trời lặn
Noun heliacal rising sự mọc heliacal (sự xuất hiện đầu tiên của một ngôi sao trên bầu trời buổi sáng, ngay trước khi mặt trời mọc sau một thời gian không nhìn thấy được).

Synonyms

solar (thuộc về mặt trời)astronomical (thuộc về thiên văn học)

Related Words

acronychal (mọc đối nhật (mọc khi mặt trời lặn))

Subject Area

Thiên văn học

Etymology (Nguồn gốc)

Greek
heliakos (ἡλιακός)
Latin
heliacus
English
heliacal

Nguồn gốc của 'heliacal'

Từ 'heliacal' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'heliakos', có nghĩa là 'thuộc về mặt trời'. Người Hy Lạp cổ đại và các nền văn minh khác quan sát rất kỹ sự xuất hiện đầu tiên của một ngôi sao hoặc hành tinh sau khi nó bị che khuất bởi ánh sáng mặt trời quá lâu. Khoảnh khắc này, được gọi là sự mọc heliacal, được coi là điềm báo quan trọng, liên quan đến mùa màng và các sự kiện quan trọng khác.

Usage Note

Thuật ngữ 'heliacal' thường được sử dụng trong thiên văn học cổ đại để mô tả sự xuất hiện đầu tiên của một ngôi sao hoặc hành tinh trên bầu trời phía đông ngay trước khi mặt trời mọc (heliacal rising) hoặc sự biến mất cuối cùng của nó trên bầu trời phía tây ngay sau khi mặt trời lặn (heliacal setting). Sự xuất hiện hoặc biến mất này phụ thuộc vào độ sáng của thiên thể so với độ sáng của bầu trời lúc bình minh hoặc hoàng hôn.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + heliacal
  • first first heliacal rising
    (sự mọc heliacal đầu tiên (của một ngôi sao))
  • annual annual heliacal rising
    (sự mọc heliacal hàng năm)
Verb + heliacal
  • observe observe a heliacal rising
    (quan sát sự mọc heliacal)
  • predict predict heliacal risings
    (dự đoán sự mọc heliacal)

Idioms

  • Once in a blue moon (similar to heliacal because it refers to rare astronomical events)

    Hiếm có, rất ít khi xảy ra

    "Heliacal risings of certain faint stars are like once in a blue moon events for observers without specialized equipment."

    (Sự mọc heliacal của một số ngôi sao mờ nhạt nhất định giống như những sự kiện 'xuất hiện trăng xanh' đối với những người quan sát không có thiết bị chuyên dụng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

heliacal

adjective
Lật mặt

Liên quan đến hoặc gần mặt trời; đặc biệt (về một ngôi sao) mọc hoặc lặn cùng thời điểm với mặt trời.

"The heliacal rising of Sirius was an important event in the ancient Egyptian calendar."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Verbs (Động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The heliacal rising of Sirius heralded the Nile's flood.
 Sự mọc thiên văn của sao Sirius báo trước lũ lụt sông Nile.
Phủ định
The heliacal rising of that star wasn't visible due to the thick fog.
 Sự mọc thiên văn của ngôi sao đó không thể nhìn thấy được do sương mù dày đặc.
Nghi vấn
Was the heliacal rising of Venus considered a good omen?
 Sự mọc thiên văn của sao Kim có được coi là một điềm lành không?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The heliacal rising of Sirius was an important event for the ancient Egyptians.
 Sự mọc heliacal của sao Sirius là một sự kiện quan trọng đối với người Ai Cập cổ đại.
Phủ định
The heliacal rising of the star was not visible due to cloudy weather.
 Sự mọc heliacal của ngôi sao không thể nhìn thấy do thời tiết nhiều mây.
Nghi vấn
Was the heliacal rising of that star used as a marker for the agricultural calendar?
 Sự mọc heliacal của ngôi sao đó có được sử dụng như một dấu hiệu cho lịch nông nghiệp không?

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The heliacal rising of Sirius is important for ancient Egyptian calendars.
 Sự mọc đồng thời với mặt trời của sao Sirius rất quan trọng đối với lịch Ai Cập cổ đại.
Phủ định
The heliacal rising of this star is not visible due to the city lights.
 Sự mọc đồng thời với mặt trời của ngôi sao này không thể nhìn thấy do ánh đèn thành phố.
Nghi vấn
Is the heliacal rising of a particular star significant in their culture?
 Liệu sự mọc đồng thời với mặt trời của một ngôi sao cụ thể có ý nghĩa trong văn hóa của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "heliacal".

Tầm quan trọng trong văn hóa cổ đại

Trong các nền văn hóa cổ đại như Ai Cập và Hy Lạp, sự mọc heliacal của các ngôi sao như Sirius có ý nghĩa rất lớn. Nó thường báo hiệu sự khởi đầu của mùa lũ sông Nile ở Ai Cập, đánh dấu thời điểm quan trọng trong nông nghiệp và đời sống xã hội. Các nhà chiêm tinh cũng coi đây là một dấu hiệu quan trọng.