(Top Banner Ad)
intellectual property rights
C1
Danh từ C1 Luật sở hữu trí tuệ, Kinh doanh

intellectual property rights

UK: /ˌɪntəˈlɛktʃuəl ˈprɒpəti raɪts/ • US: /ˌɪntəˈlɛktʃuəl ˈprɑpərti raɪts/

Nghĩa tiếng Việt

quyền sở hữu trí tuệ quyền tác giả quyền sở hữu công nghiệp
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The rights given to persons over the creations of their minds. They usually give the creator an exclusive right over the use of his/her creation for a certain period of time.

Vietnamese Meaning

Quyền sở hữu trí tuệ là quyền mà pháp luật bảo vệ đối với các sản phẩm sáng tạo của trí tuệ con người. Các quyền này thường cho phép người tạo ra sản phẩm được quyền độc quyền sử dụng, khai thác sản phẩm đó trong một khoảng thời gian nhất định.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company is accused of infringing intellectual property rights."

    "Công ty bị cáo buộc vi phạm quyền sở hữu trí tuệ."

  • "Intellectual property rights are crucial for innovation."

    "Quyền sở hữu trí tuệ rất quan trọng cho sự đổi mới."

  • "The government protects intellectual property rights through various laws."

    "Chính phủ bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ thông qua nhiều luật khác nhau."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun intellect Năng lực trí tuệ, trí óc
Adjective intellectual Thuộc về trí tuệ; có trí thức
Adverb intellectually Về mặt trí tuệ; một cách có trí thức
Verb intellectualize Trí tuệ hóa; lý giải (một vấn đề tình cảm) bằng trí tuệ
Noun proprietor Chủ sở hữu (thường là doanh nghiệp nhỏ, tài sản)
Adjective proprietary Độc quyền; thuộc sở hữu riêng; (thông tin) bảo mật
Adjective rightful Chính đáng, hợp pháp (liên quan đến quyền lợi)
Adverb rightfully Một cách chính đáng, hợp pháp

Synonyms

IP rights (Quyền sở hữu trí tuệ (viết tắt))copyrights (bản quyền)patents (bằng sáng chế)

Related Words

copyright infringement (vi phạm bản quyền)patent application (đơn xin cấp bằng sáng chế)trademark registration (đăng ký nhãn hiệu)

Subject Area

Luật sở hữu trí tuệ, Kinh doanh

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Concepts
Protection of Creative Works (Ý tưởng sơ khai)
17th Century
'Intellectual Property' (Cụm từ xuất hiện)
20th Century
'Intellectual Property Rights' (Thuật ngữ pháp lý)

Nguồn gốc ý tưởng "Sở hữu trí tuệ"

Khái niệm bảo vệ các sáng tạo tinh thần đã xuất hiện từ lâu, nhưng phải đến thời kỳ Phục hưng, với sự phát triển của công nghệ in ấn và các phát minh, nhu cầu bảo vệ tác phẩm mới trở nên cấp thiết. Điều này dẫn đến sự ra đời của các luật bản quyền và bằng sáng chế sơ khai. Thuật ngữ 'sở hữu trí tuệ' bắt đầu được sử dụng rộng rãi từ thế kỷ 17 để bao gồm tất cả các loại tài sản vô hình này.

Giải mã "Intellectual Property Rights"

Cụm từ này ghép lại từ ba thành phần chính: 'intellectual' (thuộc về trí tuệ, tinh thần, từ tiếng Latin 'intellectualis'), 'property' (tài sản, của cải, từ tiếng Latin 'proprietas') và 'rights' (quyền lợi, từ tiếng Anh cổ 'riht'). Tóm lại, đây là những quyền pháp lý được cấp cho người sáng tạo đối với tác phẩm trí tuệ của họ, giống như cách chúng ta sở hữu tài sản vật chất.

Usage Note

Thuật ngữ này bao gồm nhiều loại quyền khác nhau, bao gồm bản quyền (copyright), bằng sáng chế (patent), nhãn hiệu (trademark), bí mật thương mại (trade secret), kiểu dáng công nghiệp (industrial design) và chỉ dẫn địa lý (geographical indication). 'Intellectual property' đề cập đến các sản phẩm trí tuệ cụ thể, còn 'intellectual property rights' đề cập đến các quyền pháp lý liên quan đến những sản phẩm đó. Cần phân biệt với 'tangible property' (tài sản hữu hình).

Prepositions

of in over

of: Diễn tả quyền sở hữu trí tuệ *của* ai đó hoặc *của* một sản phẩm nào đó. in: Diễn tả sự liên quan *trong* lĩnh vực quyền sở hữu trí tuệ. over: Diễn tả quyền kiểm soát hoặc bảo vệ *đối với* quyền sở hữu trí tuệ.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + intellectual property rights
  • strong strong intellectual property rights
    (quyền sở hữu trí tuệ vững chắc/mạnh mẽ)
  • effective effective intellectual property rights
    (quyền sở hữu trí tuệ hiệu quả)
  • digital digital intellectual property rights
    (quyền sở hữu trí tuệ kỹ thuật số)
Verb + intellectual property rights
  • protect protect intellectual property rights
    (bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ)
  • enforce enforce intellectual property rights
    (thực thi quyền sở hữu trí tuệ)
  • infringe infringe intellectual property rights
    (xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ)
intellectual property rights + Noun
  • intellectual property rights intellectual property rights law
    (luật quyền sở hữu trí tuệ)
  • intellectual property rights intellectual property rights system
    (hệ thống quyền sở hữu trí tuệ)
  • intellectual property rights intellectual property rights protection
    (sự bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ)
Other common phrases with intellectual property rights
  • violation of violation of intellectual property rights
    (sự vi phạm quyền sở hữu trí tuệ)
  • respect for respect for intellectual property rights
    (sự tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ)
  • management of management of intellectual property rights
    (quản lý quyền sở hữu trí tuệ)

Idioms

  • infringement of intellectual property rights

    Sự xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ

    "The company was sued for alleged infringement of intellectual property rights."

    (Công ty đã bị kiện vì cáo buộc xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.)

  • protection of intellectual property rights

    Sự bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ

    "International treaties aim to strengthen the protection of intellectual property rights globally."

    (Các hiệp ước quốc tế nhằm mục đích tăng cường sự bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ trên toàn cầu.)

  • enforcement of intellectual property rights

    Sự thực thi quyền sở hữu trí tuệ

    "Effective enforcement of intellectual property rights is crucial for innovation."

    (Việc thực thi hiệu quả quyền sở hữu trí tuệ là rất quan trọng đối với sự đổi mới.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

intellectual property rights

Danh từ
Lật mặt

Quyền sở hữu trí tuệ là quyền mà pháp luật bảo vệ đối với các sản phẩm sáng tạo của trí tuệ con người. Các quyền này thường cho phép người tạo ra sản phẩm được quyền độc quyền sử dụng, khai thác sản phẩm đó trong một khoảng thời gian nhất định.

"The company is accused of infringing intellectual property rights."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "intellectual property rights".

Cân bằng giữa bảo vệ và lợi ích cộng đồng

Quyền sở hữu trí tuệ tạo ra sự cân bằng tinh tế: một mặt, nó khuyến khích sự sáng tạo bằng cách bảo vệ và thưởng cho người tạo ra tác phẩm; mặt khác, nó cần đảm bảo công chúng có thể tiếp cận và xây dựng dựa trên những ý tưởng đó để thúc đẩy sự tiến bộ xã hội. Các khái niệm như 'sử dụng hợp lý' (fair use) hoặc 'phạm vi công cộng' (public domain) là ví dụ cho sự cân bằng này.

Tầm quan trọng toàn cầu và tranh cãi hiện đại

Quyền sở hữu trí tuệ không chỉ là vấn đề quốc gia mà còn là mối quan tâm toàn cầu, với các tổ chức như WIPO (Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới) và WTO (Tổ chức Thương mại Thế giới) đóng vai trò điều chỉnh. Trong thời đại kỹ thuật số, những cuộc tranh luận về quyền riêng tư dữ liệu, bản quyền nội dung trực tuyến và bằng sáng chế dược phẩm đã làm nổi bật sự phức tạp và tầm quan trọng của các quyền này.