(Top Banner Ad)
metallurgical
C1
adjective C1 Kỹ thuật luyện kim

metallurgical

UK: /ˌmetəˈlɜːdʒɪkl/ • US: /ˌmetlˈɜːrdʒɪkl/

Nghĩa tiếng Việt

thuộc về luyện kim liên quan đến luyện kim
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Relating to the science and technology of metals.

Vietnamese Meaning

Liên quan đến khoa học và công nghệ về kim loại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The company has a strong metallurgical research program."

    "Công ty có một chương trình nghiên cứu luyện kim mạnh mẽ."

  • "Metallurgical analysis revealed the cause of the crack."

    "Phân tích luyện kim đã tiết lộ nguyên nhân của vết nứt."

  • "The factory specializes in metallurgical processes."

    "Nhà máy chuyên về các quy trình luyện kim."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun metallurgy ngành luyện kim
Noun metallurgist chuyên gia/kỹ sư luyện kim
Adverb metallurgically một cách luyện kim/thuộc về luyện kim

Synonyms

metalworking (gia công kim loại)metal-related (liên quan đến kim loại)

Related Words

alloy (hợp kim)smelting (nung chảy quặng)casting (đúc)

Subject Area

Kỹ thuật luyện kim

Etymology (Nguồn gốc)

Ancient Greek
μέταλλον (métallon, "mine, metal") + ἔργον (érgon, "work")
Ancient Greek
μεταλλουργός (metallourgos, "metal-worker")
Medieval Latin
metallurgia ("the art of working metals")
English
metallurgy (17th century)
English
metallurgical (19th century, adjective)

Nguồn gốc từ Hy Lạp cổ đại

Từ "metallurgical" bắt nguồn từ từ "metallurgy", mà bản thân nó lại có gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại. "Métallon" có nghĩa là "kim loại" hoặc "hầm mỏ", và "érgon" có nghĩa là "công việc" hoặc "sự lao động". Ghép lại, "metallourgos" ban đầu chỉ người thợ làm việc với kim loại. Qua tiếng Latin thời Trung Cổ, từ này phát triển thành "metallurgia", và cuối cùng là "metallurgy" trong tiếng Anh, sau đó mới hình thành tính từ "metallurgical" để mô tả những gì liên quan đến ngành luyện kim.

Usage Note

Tính từ 'metallurgical' thường được sử dụng để mô tả các quy trình, phương pháp, hoặc thiết bị liên quan đến việc luyện kim, tức là quá trình khai thác, tinh chế, và gia công kim loại. Nó nhấn mạnh khía cạnh kỹ thuật và khoa học của việc làm việc với kim loại, bao gồm cả việc thay đổi thành phần hóa học hoặc cấu trúc vật lý của chúng để tạo ra các vật liệu có đặc tính mong muốn. Khác với 'metallic' (thuộc kim loại) chỉ đơn giản là có tính chất của kim loại, 'metallurgical' tập trung vào quá trình biến đổi và ứng dụng của kim loại trong kỹ thuật.

Prepositions

in to

Khi dùng 'in', nó thường chỉ ra lĩnh vực hoặc phạm vi áp dụng (ví dụ: advancements in metallurgical techniques). Khi dùng 'to', nó thường chỉ mục đích hoặc đối tượng được tác động (ví dụ: the application of metallurgical knowledge to alloy design).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + metallurgical
  • advanced advanced metallurgical techniques
    (các kỹ thuật luyện kim tiên tiến)
  • modern modern metallurgical processes
    (các quy trình luyện kim hiện đại)
  • basic basic metallurgical principles
    (các nguyên lý luyện kim cơ bản)
Metallurgical + Noun
  • metallurgical metallurgical industry
    (ngành công nghiệp luyện kim)
  • metallurgical metallurgical engineering
    (kỹ thuật luyện kim)
  • metallurgical metallurgical properties
    (các tính chất luyện kim)
  • metallurgical metallurgical research
    (nghiên cứu luyện kim)
  • metallurgical metallurgical plant
    (nhà máy luyện kim)

Idioms

  • metallurgical analysis

    phân tích luyện kim

    "The team performed a detailed metallurgical analysis to determine the alloy's composition."

    (Nhóm đã thực hiện phân tích luyện kim chi tiết để xác định thành phần của hợp kim.)

  • metallurgical grade

    cấp độ/phẩm cấp luyện kim

    "We only use iron ore of metallurgical grade for steel production."

    (Chúng tôi chỉ sử dụng quặng sắt phẩm cấp luyện kim để sản xuất thép.)

  • metallurgical failure

    hỏng hóc do yếu tố luyện kim

    "The bridge collapse was attributed to a metallurgical failure in one of the key support beams."

    (Vụ sập cầu được cho là do hỏng hóc luyện kim ở một trong những dầm đỡ chính.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

metallurgical

adjective
Lật mặt

Liên quan đến khoa học và công nghệ về kim loại.

"The company has a strong metallurgical research program."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because the company invested in metallurgical research, their alloy production improved significantly.
 Bởi vì công ty đã đầu tư vào nghiên cứu luyện kim, sản lượng hợp kim của họ đã cải thiện đáng kể.
Phủ định
Although the project required metallurgical expertise, they didn't hire a qualified specialist.
 Mặc dù dự án đòi hỏi chuyên môn luyện kim, họ đã không thuê một chuyên gia đủ tiêu chuẩn.
Nghi vấn
If we study the metallurgical reports carefully, can we determine the cause of the equipment failure?
 Nếu chúng ta nghiên cứu kỹ các báo cáo luyện kim, chúng ta có thể xác định nguyên nhân gây ra sự cố thiết bị không?

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The university offers a specialized course in metallurgical engineering, which is a branch of materials science.
 Trường đại học cung cấp một khóa học chuyên ngành về kỹ thuật luyện kim, một ngành của khoa học vật liệu.
Phủ định
The blacksmith, whose metallurgical knowledge was limited, could not produce the high-quality steel required.
 Người thợ rèn, người có kiến thức luyện kim hạn chế, không thể sản xuất loại thép chất lượng cao theo yêu cầu.
Nghi vấn
Is this the factory where they conduct metallurgical research, which aims to improve alloy strength?
 Đây có phải là nhà máy nơi họ tiến hành nghiên cứu luyện kim, nhằm mục đích cải thiện độ bền của hợp kim không?

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The company made a metallurgical breakthrough in alloy production.
 Công ty đã đạt được một bước đột phá luyện kim trong sản xuất hợp kim.
Phủ định
The report did not include any metallurgical analysis of the ore samples.
 Báo cáo không bao gồm bất kỳ phân tích luyện kim nào về các mẫu quặng.
Nghi vấn
What metallurgical processes are required to refine this metal?
 Những quy trình luyện kim nào là cần thiết để tinh chế kim loại này?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The engineers will be attending the metallurgical conference to learn about new techniques.
 Các kỹ sư sẽ tham dự hội nghị luyện kim để tìm hiểu về các kỹ thuật mới.
Phủ định
They won't be implementing the new metallurgical processes until they receive further training.
 Họ sẽ không triển khai các quy trình luyện kim mới cho đến khi họ được đào tạo thêm.
Nghi vấn
Will the research team be focusing on metallurgical solutions to improve the steel's durability?
 Liệu nhóm nghiên cứu có đang tập trung vào các giải pháp luyện kim để cải thiện độ bền của thép không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The historical society was interested in the metallurgical processes used in the ancient ironworks.
 Hội sử học quan tâm đến các quy trình luyện kim được sử dụng trong các xưởng sắt cổ.
Phủ định
The research team didn't find any metallurgical evidence at the archaeological site.
 Đội nghiên cứu không tìm thấy bất kỳ bằng chứng luyện kim nào tại địa điểm khảo cổ.
Nghi vấn
Did the company use metallurgical techniques to improve the quality of their steel?
 Công ty có sử dụng các kỹ thuật luyện kim để cải thiện chất lượng thép của họ không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "metallurgical".

Kỷ nguyên Kim loại

Ngành luyện kim đã đóng vai trò then chốt trong sự phát triển của loài người, đánh dấu các kỷ nguyên quan trọng như Thời đại Đồng thau và Thời đại Đồ sắt. Việc khám phá và khai thác kim loại đã thay đổi hoàn toàn công cụ, vũ khí, và cách thức tổ chức xã hội của con người, tạo tiền đề cho các nền văn minh phát triển.

Nền tảng của Thế giới Hiện đại

Luyện kim là một lĩnh vực kỹ thuật cơ bản, không thể thiếu trong thế giới hiện đại. Từ sản xuất ô tô, máy bay, cầu đường đến thiết bị điện tử và công nghệ cao, mọi thứ đều dựa vào khoa học và kỹ thuật luyện kim để tạo ra vật liệu có tính chất mong muốn, bền vững và hiệu quả, định hình cuộc sống và công nghệ ngày nay.