(Top Banner Ad)
predispose
C1
Động từ C1 Tâm lý học, Y học, Ngôn ngữ học

predispose

UK: /ˌpriːdɪˈspəʊz/ • US: /ˌpriːdɪˈspoʊz/

Nghĩa tiếng Việt

khiến cho dễ mắc phải tạo tiền đề cho làm cho có khuynh hướng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

To make someone liable or inclined to a specified attitude, action, or condition.

Vietnamese Meaning

Làm cho ai đó dễ bị hoặc có xu hướng có một thái độ, hành động hoặc tình trạng cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "His family history predisposes him to heart disease."

    "Tiền sử gia đình khiến anh ấy dễ mắc bệnh tim."

  • "Certain genetic factors can predispose individuals to developing allergies."

    "Một số yếu tố di truyền nhất định có thể khiến các cá nhân dễ bị dị ứng."

  • "Early childhood experiences can predispose someone to certain personality traits."

    "Những trải nghiệm thời thơ ấu có thể khiến một người có những đặc điểm tính cách nhất định."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun predisposition khuynh hướng tự nhiên, thiên hướng, sự dễ mắc phải
Adjective predisposed có khuynh hướng, dễ mắc phải (bệnh tật, thái độ...)
Verb predispose khiến ai đó/cái gì đó có khuynh hướng, làm cho dễ mắc phải

Synonyms

incline (nghiêng về)tend (có xu hướng)susceptible (dễ bị ảnh hưởng)

Antonyms

immunize (miễn dịch)protect (bảo vệ)

Related Words

vulnerable (dễ bị tổn thương)prone (dễ mắc phải)

Subject Area

Tâm lý học, Y học, Ngôn ngữ học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
prae-
Latin
disponere
Old French
disposer
English
predispose

Nguồn Gốc 'Sắp Đặt Trước'

Từ 'predispose' là sự kết hợp của tiền tố Latin 'pre-' có nghĩa là 'trước' và động từ 'dispose' (sắp đặt, bố trí). 'Dispose' lại bắt nguồn từ tiếng Latin 'disponere', nghĩa là 'sắp xếp thành thứ tự' hoặc 'phân chia'. Do đó, 'predispose' mang ý nghĩa 'sắp đặt trước' hoặc 'khiến ai đó/cái gì đó có khuynh hướng trước' đối với một tình trạng hay hành động cụ thể.

Usage Note

Từ 'predispose' thường được sử dụng để chỉ sự ảnh hưởng hoặc khuynh hướng tiềm ẩn, không phải là một nguyên nhân trực tiếp. Nó ngụ ý một yếu tố làm tăng khả năng xảy ra điều gì đó. So sánh với 'influence' (ảnh hưởng) - 'predispose' mang tính gián tiếp và tiềm ẩn hơn, còn 'influence' có thể trực tiếp và rõ ràng hơn. Cũng cần phân biệt với 'determine' (quyết định) - 'predispose' chỉ là một yếu tố, trong khi 'determine' mang tính quyết định.

Prepositions

to towards

Sử dụng 'to' khi chỉ đối tượng hoặc trạng thái mà ai đó dễ bị ảnh hưởng. Ví dụ: 'Predisposed to depression' (dễ bị trầm cảm). Sử dụng 'towards' khi chỉ một xu hướng hoặc thái độ. Ví dụ: 'Predisposed towards a certain viewpoint' (có xu hướng theo một quan điểm nhất định).

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Predisposed
  • genetically genetically predisposed to
    (có khuynh hướng di truyền (mắc bệnh, làm gì đó))
  • naturally naturally predisposed to
    (có khuynh hướng tự nhiên (thiên về))
  • strongly strongly predisposed to
    (có khuynh hướng mạnh mẽ (đối với))
  • mentally mentally predisposed to
    (có khuynh hướng tâm lý (đối với))
  • be be predisposed to illness/disease
    (dễ mắc bệnh/bệnh tật)
Noun (Subject) + Predispose
  • factors factors predispose someone to
    (các yếu tố khiến ai đó dễ mắc/làm gì đó)
  • stress stress can predispose you to
    (căng thẳng có thể khiến bạn dễ mắc phải)
  • a diet high in fat a diet high in fat may predispose people to
    (chế độ ăn nhiều chất béo có thể khiến mọi người dễ mắc phải)

Idioms

  • be predisposed to something/doing something

    có khuynh hướng tự nhiên hoặc dễ mắc phải một điều gì đó/làm gì đó

    "Some people are genetically predisposed to heart disease."

    (Một số người có khuynh hướng di truyền mắc bệnh tim.)

  • predispose someone to something

    khiến ai đó dễ mắc phải hoặc có khuynh hướng đối với một điều gì đó

    "Lack of sleep can predispose students to poor concentration."

    (Thiếu ngủ có thể khiến học sinh dễ bị mất tập trung.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

predispose

Động từ
Lật mặt

Làm cho ai đó dễ bị hoặc có xu hướng có một thái độ, hành động hoặc tình trạng cụ thể.

"His family history predisposes him to heart disease."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The children, who were predisposed to illness, stayed inside during the winter.
 Những đứa trẻ, vốn dễ mắc bệnh, đã ở trong nhà suốt mùa đông.
Phủ định
The study, which was not predisposed to any particular outcome, produced surprising results.
 Nghiên cứu, vốn không định trước bất kỳ kết quả cụ thể nào, đã đưa ra những kết quả đáng ngạc nhiên.
Nghi vấn
Are people who are predisposed to anxiety more likely to experience panic attacks?
 Những người vốn dễ bị lo lắng có nhiều khả năng trải qua các cơn hoảng loạn hơn không?

Rule: Gerund (Danh động từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I avoid being predisposed to judge people based on appearances.
 Tôi tránh việc bị định kiến đánh giá người khác dựa trên vẻ bề ngoài.
Phủ định
He doesn't enjoy being predisposed to negativity; he prefers optimism.
 Anh ấy không thích việc bị định kiến với sự tiêu cực; anh ấy thích sự lạc quan hơn.
Nghi vấn
Do you mind being predisposed to certain medical conditions due to genetics?
 Bạn có phiền khi bị mắc các bệnh lý nhất định do di truyền không?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His family history predisposes him to heart disease.
 Tiền sử gia đình khiến anh ấy dễ mắc bệnh tim.
Phủ định
The experiment did not predispose the subjects to any specific outcome.
 Thí nghiệm không khiến đối tượng dễ bị ảnh hưởng bởi bất kỳ kết quả cụ thể nào.
Nghi vấn
Does early childhood trauma predispose individuals to mental health issues?
 Chấn thương thời thơ ấu có khiến các cá nhân dễ mắc các vấn đề sức khỏe tâm thần không?

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If she had a healthier diet, she wouldn't be so predisposed to illness.
 Nếu cô ấy có một chế độ ăn uống lành mạnh hơn, cô ấy sẽ không dễ mắc bệnh như vậy.
Phủ định
If he weren't predisposed to anxiety, he wouldn't avoid social situations so much.
 Nếu anh ấy không dễ bị lo lắng, anh ấy đã không tránh né các tình huống xã hội nhiều như vậy.
Nghi vấn
Would they predispose themselves to failure if they didn't plan carefully?
 Liệu họ có tự khiến mình thất bại nếu họ không lên kế hoạch cẩn thận không?

Rule: Inversion (Phép Đảo ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His family history predisposes him to heart disease.
 Lịch sử gia đình khiến anh ấy dễ mắc bệnh tim.
Phủ định
Not only does poverty predispose individuals to crime, but it also limits their access to education.
 Nghèo đói không chỉ khiến các cá nhân dễ phạm tội mà còn hạn chế khả năng tiếp cận giáo dục của họ.
Nghi vấn
Had she been predisposed to trust strangers, she would have fallen into the trap.
 Nếu cô ấy dễ dàng tin người lạ, cô ấy đã sập bẫy.

Rule: Yes/No Questions (Câu hỏi Yes/No)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
His family history predisposes him to heart disease.
 Tiền sử gia đình khiến anh ấy dễ mắc bệnh tim.
Phủ định
Doesn't a stressful environment predispose people to anxiety?
 Không phải môi trường căng thẳng khiến mọi người dễ bị lo lắng sao?
Nghi vấn
Are you predisposed to believe everything you read online?
 Bạn có dễ tin mọi thứ bạn đọc trên mạng không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He is going to be predisposed to like the movie because it's similar to his favorite book.
 Anh ấy sẽ có xu hướng thích bộ phim vì nó tương tự như cuốn sách yêu thích của anh ấy.
Phủ định
They are not going to predispose their children to any particular career path.
 Họ sẽ không định hướng trước cho con cái họ theo bất kỳ con đường sự nghiệp cụ thể nào.
Nghi vấn
Are you going to predispose the jury by presenting biased evidence?
 Bạn định tạo thành kiến cho bồi thẩm đoàn bằng cách đưa ra bằng chứng thiên vị sao?

Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
By the time she graduates, she will have been being predisposed to a career in medicine by her family's long history in the field.
 Đến khi cô ấy tốt nghiệp, cô ấy sẽ đã và đang bị định hướng đến một sự nghiệp trong ngành y bởi lịch sử lâu dài của gia đình cô ấy trong lĩnh vực này.
Phủ định
By the end of the year, the company won't have been being predisposed to invest in risky startups; they will have been focusing on stable, proven ventures.
 Đến cuối năm, công ty sẽ không còn có xu hướng đầu tư vào các công ty khởi nghiệp rủi ro nữa; họ sẽ tập trung vào các dự án ổn định, đã được chứng minh.
Nghi vấn
Will the students have been being predisposed to choose science subjects by the encouraging words of their teachers?
 Liệu các sinh viên sẽ đã và đang bị định hướng chọn các môn khoa học bởi những lời khích lệ của giáo viên của họ?

Rule: Present Simple Tense (Thì Hiện tại Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Genetics predisposes him to diabetes.
 Di truyền khiến anh ấy dễ mắc bệnh tiểu đường.
Phủ định
He does not seem predisposed to anger.
 Anh ấy dường như không dễ nổi giận.
Nghi vấn
Does she predispose herself to colds by not dressing warmly?
 Cô ấy có tự khiến mình dễ bị cảm lạnh bằng cách không mặc ấm không?

Rule: Possessive Case (Sở hữu cách)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
My doctor's advice is to avoid stress, as it predisposes me to headaches.
 Lời khuyên của bác sĩ của tôi là tránh căng thẳng, vì nó khiến tôi dễ bị đau đầu.
Phủ định
My grandma's stubbornness doesn't predispose her to listen to new ideas.
 Sự bướng bỉnh của bà tôi không khiến bà ấy dễ dàng lắng nghe những ý tưởng mới.
Nghi vấn
Does Sarah's family history predispose her to certain illnesses?
 Lịch sử gia đình của Sarah có khiến cô ấy dễ mắc một số bệnh nhất định không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "predispose".

Thiên Hướng Di Truyền và Sức Khỏe

Trong văn hóa phương Tây, khái niệm 'thiên hướng di truyền' (genetic predisposition) thường được thảo luận rộng rãi trong y học và khoa học sức khỏe. Nó giúp giải thích tại sao một số người dễ mắc các bệnh nhất định hơn người khác, nhấn mạnh vai trò của gen trong sức khỏe cá nhân và các chiến lược phòng ngừa.

Ảnh Hưởng Môi Trường và Phát Triển Tính Cách

Ngoài di truyền, các yếu tố môi trường và xã hội cũng có thể 'predispose' (tạo khuynh hướng) con người phát triển những hành vi hoặc thái độ nhất định. Chẳng hạn, một tuổi thơ khó khăn có thể tạo khuynh hướng cho các vấn đề tâm lý sau này, làm nổi bật tầm quan trọng của môi trường nuôi dưỡng đối với sự phát triển con người.