(Top Banner Ad)
realm
C1
Danh từ C1 Chính trị, Văn học, Triết học

realm

UK: /relm/ • US: /relm/

Nghĩa tiếng Việt

lĩnh vực vương quốc phạm vi thế giới
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A kingdom; a region or area ruled by someone.

Vietnamese Meaning

Vương quốc; một khu vực hoặc vùng đất chịu sự cai trị của ai đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The king ruled his realm with wisdom and justice."

    "Nhà vua cai trị vương quốc của mình bằng sự khôn ngoan và công lý."

  • "The realm of fantasy literature is vast and imaginative."

    "Thế giới của văn học giả tưởng rất rộng lớn và giàu trí tưởng tượng."

  • "She is a leading expert in the realm of bioethics."

    "Cô ấy là một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực đạo đức sinh học."

Word Family (Họ từ)

Synonyms

kingdom (vương quốc)domain (lĩnh vực)sphere (phạm vi)

Related Words

empire (đế chế)territory (lãnh thổ)jurisdiction (quyền tài phán)

Subject Area

Chính trị, Văn học, Triết học

Etymology (Nguồn gốc)

Old French
reaume
English
realm

Gốc rễ Hoàng gia

Từ 'realm' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'reaume' (hoặc 'realme'), mang ý nghĩa 'vương quốc' hay 'lãnh thổ thuộc về một vị vua'. Do đó, từ này luôn gắn liền với hình ảnh quyền lực, chủ quyền và những vùng đất rộng lớn nằm dưới sự cai trị.

Usage Note

Từ 'realm' thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, văn học hoặc khi nói về các lĩnh vực trừu tượng. Nó mang sắc thái quyền lực, kiểm soát và một phạm vi xác định. So với 'kingdom', 'realm' có thể mang nghĩa rộng hơn, không nhất thiết chỉ về lãnh thổ vật chất, mà còn cả lĩnh vực ảnh hưởng, phạm vi hoạt động.

Prepositions

within in

‘Within the realm of’ chỉ ra rằng một cái gì đó nằm trong phạm vi hoặc giới hạn của một lĩnh vực cụ thể. ‘In the realm of’ cũng tương tự, nhấn mạnh sự thuộc về hoặc liên quan đến một lĩnh vực nhất định.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + realm
  • spiritual the spiritual realm
    (thế giới tâm linh)
  • physical the physical realm
    (thế giới vật chất)
  • political the political realm
    (lĩnh vực chính trị)
  • academic the academic realm
    (lĩnh vực học thuật)
  • public the public realm
    (phạm vi công cộng)
Verb + realm
  • enter enter the realm of...
    (bước vào lĩnh vực/thế giới của...)
  • move move into the realm of...
    (chuyển sang lĩnh vực/thế giới của...)
  • explore explore a new realm
    (khám phá một lĩnh vực/thế giới mới)
Noun + realm (of)
  • realm the realm of possibility
    (phạm vi khả năng)
  • realm the realm of imagination
    (thế giới/lĩnh vực trí tưởng tượng)
  • realm the realm of science
    (lĩnh vực khoa học)

Idioms

  • outside the realm of possibility/reason

    nằm ngoài khả năng/phạm vi lý trí; điều không thể xảy ra

    "A cure for cancer is no longer outside the realm of possibility."

    (Một phương pháp chữa ung thư không còn nằm ngoài khả năng nữa.)

  • within the realm of possibility/reason

    nằm trong khả năng/phạm vi lý trí; điều có thể xảy ra

    "It's within the realm of possibility that we'll finish the project early."

    (Việc chúng ta hoàn thành dự án sớm là điều nằm trong khả năng.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

realm

Danh từ
Lật mặt

Vương quốc; một khu vực hoặc vùng đất chịu sự cai trị của ai đó.

"The king ruled his realm with wisdom and justice."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "realm".

Sự trang trọng và Khái niệm

Từ 'realm' mang sắc thái trang trọng và đôi khi hơi cổ điển hơn so với các từ đồng nghĩa như 'area' hay 'field'. Nó thường được dùng để chỉ các vương quốc, thế giới tưởng tượng, hoặc các lĩnh vực rộng lớn của kiến thức, hoạt động, hay sự tồn tại (ví dụ: 'the digital realm', 'the realm of dreams'). Từ này gợi lên một không gian có ranh giới rõ ràng hoặc một phạm vi ảnh hưởng nhất định.

Thế giới giả tưởng

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong văn học giả tưởng (fantasy literature), từ 'realm' rất phổ biến để mô tả các vương quốc, lãnh địa hoặc thế giới phép thuật. Ví dụ như trong các câu chuyện về rồng, pháp sư và hiệp sĩ, người ta thường nói về 'các realm' khác nhau.