sanskrit

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Sanskrit'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một ngôn ngữ Ấn-Âu cổ đại của Ấn Độ, trong đó kinh điển Hindu và các trường ca cổ điển của Ấn Độ được viết và từ đó nhiều ngôn ngữ Bắc Ấn được bắt nguồn.

Definition (English Meaning)

An ancient Indo-European language of India, in which the Hindu scriptures and classical Indian epic poems are written and from which many northern Indian languages are derived.

Ví dụ Thực tế với 'Sanskrit'

"Many Hindu scriptures are written in Sanskrit."

"Nhiều kinh điển Hindu được viết bằng tiếng Phạn."
"He is studying Sanskrit at university."

"Anh ấy đang học tiếng Phạn ở trường đại học."
"The Ramayana is a famous epic written in Sanskrit."

"Ramayana là một thiên sử thi nổi tiếng được viết bằng tiếng Phạn."

Từ loại & Từ liên quan của 'Sanskrit'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: sanskrit
Adjective: sanskritic

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Sanskrit'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Sanskrit được coi là một ngôn ngữ thiêng liêng trong Ấn Độ giáo và Phật giáo. Nó có ảnh hưởng lớn đến nhiều ngôn ngữ Ấn Độ hiện đại. Nó khác biệt với các ngôn ngữ Prakrit (các ngôn ngữ bản địa), và ngôn ngữ Vedic (tiền thân của Sanskrit).

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Ví dụ: "The text is written *in* Sanskrit." (Văn bản được viết *bằng* tiếng Phạn.) "The grammar *of* Sanskrit." (Ngữ pháp *của* tiếng Phạn.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Sanskrit'

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Historically, Sanskrit, Prakrit, and Pali, among other languages, influenced many Southeast Asian languages.	Trong lịch sử, tiếng Phạn, tiếng Prakrit và tiếng Pali, cùng với các ngôn ngữ khác, đã ảnh hưởng đến nhiều ngôn ngữ ở Đông Nam Á.
Phủ định	Certainly, the study of Sanskrit, though challenging, is not without its rewards.	Chắc chắn, việc nghiên cứu tiếng Phạn, mặc dù đầy thách thức, không phải là không có những phần thưởng.
Nghi vấn	Professor, is it true that sanskritic influence is still evident in modern Indonesian, Javanese, and Balinese?	Thưa giáo sư, có đúng là ảnh hưởng của tiếng Phạn vẫn còn thể hiện rõ trong tiếng Indonesia, tiếng Java và tiếng Bali hiện đại không?