(Top Banner Ad)
scrofula
C2
danh từ C2 Y học

scrofula

UK: /ˈskrɒfjʊlə/ • US: /ˈskrɒfjələ/

Nghĩa tiếng Việt

lao hạch tràng nhạc
Proficient (C2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A disease, especially affecting children, characterized by tuberculous infection of the lymphatic glands, especially in the neck.

Vietnamese Meaning

Một bệnh, đặc biệt ảnh hưởng đến trẻ em, được đặc trưng bởi nhiễm trùng lao của các hạch bạch huyết, đặc biệt là ở cổ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "In the past, scrofula was a common childhood disease."

    "Trong quá khứ, lao hạch là một bệnh phổ biến ở trẻ em."

  • "Scrofula can lead to disfiguring swelling in the neck."

    "Lao hạch có thể dẫn đến sưng phù biến dạng ở cổ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective scrofulous thuộc bệnh scrofula; bị bệnh scrofula; có tính chất bệnh scrofula

Synonyms

tuberculous cervical lymphadenitis (Viêm hạch bạch huyết cổ do lao)

Related Words

tuberculosis (bệnh lao)lymphadenitis (viêm hạch bạch huyết)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
scrōfulae
Old French
scrofule
Middle English
scrofula
English
scrofula

Bệnh Scrofula và Lợn Nái

Từ 'scrofula' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'scrōfa', có nghĩa là 'lợn nái'. Tên gọi này có thể xuất phát từ việc người xưa tin rằng bệnh này phổ biến ở lợn, hoặc do các vết sưng hạch ở cổ người bệnh trông giống như cổ của một con lợn nái. Trong quá khứ, nó còn được gọi là 'Bệnh của Vua' (King's Evil) vì niềm tin rằng các vị vua có khả năng chữa khỏi bệnh này bằng cách chạm vào người bệnh.

Usage Note

Scrofula là một thuật ngữ lịch sử thường được sử dụng để mô tả bệnh lao hạch bạch huyết, đặc biệt là ở vùng cổ. Bệnh này thường do Mycobacterium tuberculosis gây ra. Ngày nay, thuật ngữ 'lao hạch' hoặc 'viêm hạch bạch huyết do lao' được sử dụng phổ biến hơn trong y học hiện đại. Cần phân biệt với các bệnh viêm hạch do các nguyên nhân khác (ví dụ: nhiễm trùng do vi khuẩn khác, nấm,...).

Prepositions

of with

Ví dụ: 'scrofula of the neck' (lao hạch cổ), 'infected with scrofula' (nhiễm lao hạch). 'Of' dùng để chỉ vị trí hoặc bộ phận bị ảnh hưởng. 'With' dùng để chỉ trạng thái bị nhiễm bệnh.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + scrofula
  • active active scrofula
    (bệnh scrofula đang hoạt động)
  • chronic chronic scrofula
    (bệnh scrofula mãn tính)
  • tuberculous tuberculous scrofula
    (bệnh scrofula do lao)
Verb + scrofula
  • suffer from suffer from scrofula
    (bị mắc bệnh scrofula)
  • contract contract scrofula
    (nhiễm bệnh scrofula)
  • treat treat scrofula
    (điều trị bệnh scrofula)
Noun + of scrofula
  • symptoms symptoms of scrofula
    (các triệu chứng của bệnh scrofula)
  • cases cases of scrofula
    (các trường hợp mắc bệnh scrofula)

Idioms

  • The King's Evil

    Tên gọi lịch sử của bệnh scrofula, gắn liền với niềm tin rằng các vị vua có thể chữa khỏi bệnh này bằng cách chạm vào người bệnh.

    "In medieval Europe, scrofula was often referred to as 'The King's Evil'."

    (Ở châu Âu thời trung cổ, bệnh scrofula thường được gọi là 'Bệnh của Vua'.)

  • suffer from scrofula

    Bị mắc bệnh scrofula, chịu đựng các triệu chứng của bệnh.

    "Many poor children in the past would suffer from scrofula due to malnutrition and unsanitary conditions."

    (Nhiều trẻ em nghèo trong quá khứ thường bị mắc bệnh scrofula do suy dinh dưỡng và điều kiện vệ sinh kém.)

  • contract scrofula

    Mắc phải hoặc nhiễm bệnh scrofula.

    "One could contract scrofula through close contact with an infected person."

    (Một người có thể nhiễm bệnh scrofula thông qua tiếp xúc gần với người bệnh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

scrofula

danh từ
Lật mặt

Một bệnh, đặc biệt ảnh hưởng đến trẻ em, được đặc trưng bởi nhiễm trùng lao của các hạch bạch huyết, đặc biệt là ở cổ.

"In the past, scrofula was a common childhood disease."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I had scrofula, I would see a doctor immediately.
 Nếu tôi bị lao hạch, tôi sẽ đi khám bác sĩ ngay lập tức.
Phủ định
If she didn't have scrofula, she wouldn't be so worried about her health.
 Nếu cô ấy không bị lao hạch, cô ấy đã không lo lắng về sức khỏe của mình như vậy.
Nghi vấn
Would he be able to travel if he had scrofula?
 Liệu anh ấy có thể đi du lịch nếu anh ấy bị lao hạch không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "scrofula".

Chữa Bệnh Bằng 'Phép Lạ' Của Vua

Trong lịch sử Anh và Pháp, bệnh scrofula được gọi là 'King's Evil' (Bệnh của Vua). Người ta tin rằng các vị vua được Chúa ban cho khả năng đặc biệt để chữa khỏi bệnh này chỉ bằng một cái chạm tay. Đây là một nghi thức quan trọng củng cố quyền lực và tính thiêng liêng của hoàng gia. Việc này diễn ra trong nhiều thế kỷ, cho đến khi sự hiểu biết khoa học về bệnh tật phát triển hơn.

Sự Suy Giảm Của Scrofula

Bệnh scrofula phần lớn là một dạng bệnh lao hạch, thường ảnh hưởng đến cổ. Vào thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, scrofula rất phổ biến, đặc biệt là ở trẻ em. Tuy nhiên, với sự ra đời của tiệt trùng sữa (giúp loại bỏ vi khuẩn lao trong sữa) và các loại thuốc kháng sinh hiệu quả, tỷ lệ mắc bệnh đã giảm đáng kể ở các nước phát triển, mặc dù nó vẫn còn tồn tại ở một số khu vực trên thế giới.