self-delusion
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The act or condition of deluding oneself; the holding of false beliefs about oneself or one's situation.
Vietnamese Meaning
Hành động hoặc trạng thái tự đánh lừa bản thân; việc giữ những niềm tin sai lệch về bản thân hoặc hoàn cảnh của mình.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"He was living in a state of self-delusion, believing his business was thriving despite the mounting debts."
"Anh ta đang sống trong trạng thái tự lừa dối, tin rằng công việc kinh doanh của mình đang phát triển mạnh mẽ mặc dù nợ nần chồng chất."
-
"Her self-delusion prevented her from seeing the truth about her relationship."
"Sự tự lừa dối đã ngăn cản cô ấy nhìn thấy sự thật về mối quan hệ của mình."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | self-delusion | Sự tự lừa dối bản thân, sự tự huyễn hoặc |
| Adjective | self-delusional | Tự huyễn hoặc, tự dối lòng |
| Noun | delusion | Ảo tưởng, sự lừa dối, sự mê hoặc |
| Adjective | delusional | Bị ảo tưởng, có tính chất lừa dối |
| Verb | delude | Đánh lừa, lừa dối |
| Verb | self-delude | Tự lừa dối bản thân |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Self-delusion là trạng thái mà một người tin vào điều gì đó không đúng sự thật, thường là để bảo vệ bản thân khỏi sự thật khó khăn hoặc đau đớn. Nó khác với 'deception' (sự lừa dối), vì deception liên quan đến việc cố tình lừa dối người khác, trong khi self-delusion là tự lừa dối chính mình.
Prepositions
‘In self-delusion’: thường dùng để chỉ trạng thái đang chìm đắm trong sự tự lừa dối. Ví dụ: 'He lives in self-delusion, believing he is still young.'
‘About self-delusion’: thường dùng để nói về vấn đề tự lừa dối nói chung. Ví dụ: 'The article is about self-delusion and its consequences.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
deep deep self-delusion (sự tự lừa dối sâu sắc)
-
complete complete self-delusion (sự tự lừa dối hoàn toàn)
-
sheer sheer self-delusion (sự tự lừa dối trắng trợn/tuyệt đối)
-
dangerous dangerous self-delusion (sự tự lừa dối nguy hiểm)
-
profound profound self-delusion (sự tự lừa dối sâu sắc/trầm trọng)
-
engage in engage in self-delusion (chìm đắm vào sự tự lừa dối)
-
fall into fall into self-delusion (rơi vào trạng thái tự lừa dối)
-
live in live in self-delusion (sống trong sự tự lừa dối)
-
suffer from suffer from self-delusion (chịu đựng sự tự lừa dối)
-
foster foster self-delusion (nuôi dưỡng sự tự lừa dối)
-
persists self-delusion persists (sự tự lừa dối vẫn tiếp diễn)
-
leads to self-delusion leads to (sự tự lừa dối dẫn đến)
-
in in self-delusion (trong sự tự lừa dối)
-
of a state of self-delusion (trạng thái tự lừa dối)
Idioms
-
to be caught in the grip of self-delusion
Bị mắc kẹt trong vòng xoáy của sự tự lừa dối
"He was so confident, but really, he was caught in the grip of self-delusion about his abilities."
(Anh ấy tự tin thái quá, nhưng thực ra, anh ấy đã mắc kẹt trong vòng xoáy của sự tự lừa dối về khả năng của mình.)
-
to wake up from one's self-delusion
Tỉnh ngộ khỏi sự tự lừa dối của bản thân
"It took a harsh reality check for her to finally wake up from her self-delusion."
(Phải trải qua một thực tế khắc nghiệt cô ấy mới cuối cùng tỉnh ngộ khỏi sự tự lừa dối của mình.)
-
a dangerous self-delusion
một sự tự lừa dối nguy hiểm
"Believing you can succeed without any effort is a dangerous self-delusion."
(Tin rằng bạn có thể thành công mà không cần nỗ lực là một sự tự lừa dối nguy hiểm.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
self-delusion
nounHành động hoặc trạng thái tự đánh lừa bản thân; việc giữ những niềm tin sai lệch về bản thân hoặc hoàn cảnh của mình.
"He was living in a state of self-delusion, believing his business was thriving despite the mounting debts."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "self-delusion".