(Top Banner Ad)
sleekness
C1
noun C1 Mô tả tính chất, đặc điểm ngoại hình hoặc thiết kế

sleekness

UK: /ˈsliːknəs/ • US: /ˈsliːknəs/

Nghĩa tiếng Việt

sự bóng bẩy sự mượt mà vẻ thanh thoát vẻ trơn tru
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The quality of being sleek; smoothness and glossiness of surface or outline.

Vietnamese Meaning

Sự bóng bẩy, mượt mà; vẻ ngoài thanh thoát, trơn tru và bóng loáng của bề mặt hoặc đường nét.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The sleekness of the new sports car is what attracts most buyers."

    "Vẻ bóng bẩy của chiếc xe thể thao mới là điều thu hút hầu hết người mua."

  • "The sleekness of her hair was mesmerizing."

    "Mái tóc bóng mượt của cô ấy thật quyến rũ."

  • "The company focused on the sleekness and simplicity of their new product design."

    "Công ty tập trung vào sự bóng bẩy và đơn giản trong thiết kế sản phẩm mới của họ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective sleek Bóng mượt, mướt, trơn tru (về bề mặt, hình dáng); kiểu dáng đẹp, hiện đại (về thiết kế)
Verb sleek Làm cho bóng mượt, chải chuốt (tóc)
Adverb sleekly Một cách bóng mượt, mướt mát

Synonyms

smoothness (sự nhẵn mịn)glossiness (độ bóng)polish (độ bóng, sự bóng bẩy)

Antonyms

roughness (sự thô ráp)dullness (sự xỉn màu)

Related Words

modernity (tính hiện đại)elegance (sự thanh lịch)

Subject Area

Mô tả tính chất, đặc điểm ngoại hình hoặc thiết kế

Etymology (Nguồn gốc)

Old English
slīc
Middle English
slike
Modern English
sleek
Modern English
sleekness

Nguồn gốc của sự 'bóng bẩy'

Từ 'sleek' có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ 'slīc', mang nghĩa 'mịn màng, trơn tru'. Sau đó, nó phát triển thành 'slike' trong tiếng Anh trung đại và cuối cùng là 'sleek' trong tiếng Anh hiện đại, mô tả bề mặt bóng mượt, không góc cạnh. 'Sleekness' là danh từ được tạo ra để diễn tả chính phẩm chất này, nhấn mạnh sự mượt mà và tinh tế trong hình dáng hoặc bề mặt.

Usage Note

Sleekness thường được dùng để mô tả các vật thể có bề mặt nhẵn mịn, bóng bẩy, và có thiết kế thanh thoát, hiện đại. Nó mang ý nghĩa về sự sang trọng, tinh tế và hiệu quả. Khác với 'smoothness' chỉ đơn thuần là sự nhẵn mịn, 'sleekness' còn bao hàm cả yếu tố thẩm mỹ và thiết kế.

Prepositions

of

'Sleekness of' được dùng để chỉ sự bóng bẩy, mượt mà của một đối tượng cụ thể. Ví dụ: 'The sleekness of the car's design'.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + sleekness
  • modern modern sleekness
    (sự bóng bẩy hiện đại)
  • elegant elegant sleekness
    (sự bóng bẩy trang nhã)
  • minimalist minimalist sleekness
    (sự bóng bẩy tối giản)
  • architectural architectural sleekness
    (sự bóng bẩy trong kiến trúc)
  • smooth smooth sleekness
    (sự bóng mượt trơn láng)
Verb + sleekness
  • admire admire the sleekness
    (ngưỡng mộ sự bóng bẩy)
  • emphasize emphasize the sleekness
    (nhấn mạnh sự bóng bẩy)
  • achieve achieve sleekness
    (đạt được sự bóng bẩy)
  • value value sleekness
    (đánh giá cao sự bóng bẩy)
Noun + of + sleekness
  • sense sense of sleekness
    (cảm giác bóng bẩy, tinh tế)
  • epitome epitome of sleekness
    (hình mẫu hoàn hảo của sự bóng bẩy)

Idioms

  • the sleekness of its design

    sự tinh tế trong thiết kế của nó

    "Everyone was impressed by the sleekness of its design and user-friendly interface."

    (Mọi người đều ấn tượng với sự tinh tế trong thiết kế và giao diện thân thiện của nó.)

  • achieve a polished sleekness

    đạt được vẻ bóng bẩy, hoàn thiện

    "She styled her hair to achieve a polished sleekness for the formal event."

    (Cô ấy tạo kiểu tóc để có được vẻ bóng mượt, hoàn thiện cho sự kiện trang trọng.)

  • combining power with sleekness

    kết hợp sức mạnh với sự tinh tế/kiểu dáng đẹp

    "The new sports car is praised for combining power with sleekness."

    (Chiếc xe thể thao mới được ca ngợi vì kết hợp sức mạnh với kiểu dáng đẹp, tinh tế.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

sleekness

noun
Lật mặt

Sự bóng bẩy, mượt mà; vẻ ngoài thanh thoát, trơn tru và bóng loáng của bề mặt hoặc đường nét.

"The sleekness of the new sports car is what attracts most buyers."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "sleekness".

Thẩm mỹ thiết kế hiện đại

Trong thiết kế sản phẩm, kiến trúc và thời trang hiện đại, 'sleekness' thường được coi là một yếu tố quan trọng, thể hiện sự tối giản, tinh tế, sang trọng và hiệu quả. Các bề mặt phẳng, đường nét mượt mà, và thiếu chi tiết rườm rà tạo ra cảm giác sạch sẽ và cao cấp, thường gắn liền với công nghệ tiên tiến.

Phong cách cá nhân và vẻ đẹp

Trong lĩnh vực làm đẹp và thời trang, đặc biệt là kiểu tóc và trang phục, 'sleekness' ám chỉ một vẻ ngoài gọn gàng, bóng bẩy và được chăm chút cẩn thận. Nó thường gắn liền với sự chuyên nghiệp, sang trọng và một phong thái tự tin, đẳng cấp, cho thấy sự chú trọng đến từng chi tiết nhỏ.