slipperiness
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
The quality or state of being slippery; the degree to which something is slippery.
Vietnamese Meaning
Tính chất trơn trượt; mức độ trơn trượt của một vật thể.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The slipperiness of the wet floor caused several accidents."
"Độ trơn trượt của sàn ướt đã gây ra nhiều tai nạn."
-
"The slipperiness of the soap made it hard to hold."
"Độ trơn của xà phòng khiến nó khó cầm."
-
"Scientists are studying the slipperiness of certain materials to develop better non-stick coatings."
"Các nhà khoa học đang nghiên cứu độ trơn của một số vật liệu để phát triển các lớp phủ chống dính tốt hơn."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Chỉ đặc tính bề mặt gây khó khăn cho việc giữ, bám hoặc di chuyển. Nó liên quan đến ma sát thấp giữa hai bề mặt. Khác với 'smoothness' (độ mịn) ở chỗ 'slipperiness' nhấn mạnh đến sự thiếu ma sát và nguy cơ trượt.
Prepositions
Dùng 'of' để chỉ rõ vật thể hoặc bề mặt có tính chất trơn trượt. Ví dụ: 'The slipperiness of the ice made it difficult to walk.'
Collocations (Từ đi kèm)
-
inherent the inherent slipperiness of ice (tính trơn trượt vốn có của băng)
-
dangerous the dangerous slipperiness of the wet floor (sự trơn trượt nguy hiểm của sàn nhà ướt)
-
moral the moral slipperiness of the politician (sự khó lường, không đáng tin cậy về mặt đạo đức của vị chính trị gia)
-
reduce to reduce the slipperiness of the road (giảm độ trơn trượt của con đường)
-
cause the oil spill caused slipperiness on the deck (vết dầu loang gây ra sự trơn trượt trên boong tàu)
-
deal with how to deal with the slipperiness (cách xử lý sự trơn trượt)
-
degree the degree of slipperiness (mức độ trơn trượt)
-
sense a sense of slipperiness in his arguments (cảm giác khó nắm bắt, thiếu rõ ràng trong lập luận của anh ta)
Idioms
-
The slipperiness of truth
Sự mơ hồ, khó nắm bắt của sự thật
"Philosophers often discuss the slipperiness of truth, highlighting how it can be perceived differently by various individuals."
(Các nhà triết học thường thảo luận về sự mơ hồ của sự thật, nhấn mạnh cách nó có thể được nhìn nhận khác nhau bởi những cá nhân khác nhau.)
-
A certain slipperiness
Một sự khó lường, không rõ ràng nhất định
"There's a certain slipperiness to his character that makes him hard to trust."
(Có một sự khó lường nhất định trong tính cách anh ấy khiến anh ấy khó được tin tưởng.)
-
The slipperiness of language
Tính chất khó nắm bắt, đa nghĩa của ngôn ngữ
"Translators constantly grapple with the slipperiness of language, trying to convey nuances accurately."
(Các dịch giả không ngừng vật lộn với tính chất khó nắm bắt của ngôn ngữ, cố gắng truyền tải các sắc thái một cách chính xác.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
slipperiness
nounTính chất trơn trượt; mức độ trơn trượt của một vật thể.
"The slipperiness of the wet floor caused several accidents."
Grammar Rules
Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | The icy sidewalk, which was covered in slipperiness, caused many pedestrians to fall. |
Vỉa hè đóng băng, nơi phủ đầy sự trơn trượt, khiến nhiều người đi bộ bị ngã. |
| Phủ định | The road, which was treated with salt, didn't exhibit the slipperiness that drivers feared. |
Con đường, nơi đã được xử lý bằng muối, không thể hiện sự trơn trượt mà các tài xế lo sợ. |
| Nghi vấn | Is the tile floor, which appears wet, actually experiencing a high degree of slipperiness? |
Sàn gạch, nơi trông có vẻ ướt, có thực sự đang trải qua mức độ trơn trượt cao không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "slipperiness".
