اِسْمٌ مُذَكَّر ز - ه - ر masculine Kinh tế, Tổng quan

اِزْدِهَارٌ

izdihār

sự khởi sắc

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

نُمُوٌّ وَتَحَسُّنٌ وَتَطَوُّرٌ

Tiếng Việt

sự tăng lên, sự cải thiện, sự khởi sắc

Ví dụ (Amthilah)

"شَهِدَتِ الْمَدِينَةُ ازْدِهَارًا كَبِيرًا فِي الْاِقْتِصَادِ."

"Thành phố đã chứng kiến một sự khởi sắc lớn trong nền kinh tế."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

الجذر: ز-ه-ر | جمع: اِزْدِهَارَات (Sound Plural) | Sự tăng trưởng, cải thiện và phát triển. Lưu ý sự khác biệt giữa اِزْدِهَارٌ (tổng quan) và تَقَدُّمٌ (tiến bộ cụ thể).

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Nominative (Marfu' - Chủ cách)	اِزْدِهَارٌ	"اَلِازْدِهَارُ مُهِمٌّ لِلْمُجْتَمَعِ." Sự thịnh vượng rất quan trọng cho xã hội.
Accusative (Mansub - Đối cách)	اِزْدِهَارًا	"نَحْتَاجُ اِزْدِهَارًا اِقْتِصَادِيًّا." Chúng ta cần sự thịnh vượng kinh tế.
Genitive (Majrur - Sở hữu/Giới từ)	اِزْدِهَارٍ	"نَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِ اِزْدِهَارٍ دَائِمٍ." Chúng tôi cố gắng đạt được sự thịnh vượng lâu dài.
Plural (Jama' - Số nhiều)	اِزْدِهَارَاتٌ	Sound Plural (جمع مؤنث سالم) "شَهِدْنَا اِزْدِهَارَاتٍ كَثِيرَةً فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ." Chúng ta đã chứng kiến nhiều sự thịnh vượng trong khu vực này.