Động từ ز - - و - - د Kinh tế, Đời sống hàng ngày

زَوَّدَ

zawwada

cung cấp

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

قَدَّمَ شيئًا أو شخصًا بما يحتاج إليه أو يرغب فيه

Tiếng Việt

Cung cấp một cái gì đó để có thể sử dụng; cung cấp một thứ gì đó được mong muốn hoặc cần thiết, thường với số lượng lớn trong một khoảng thời gian.

Ví dụ (Amthilah)

"زَوَّدَتِ الْحُكُومَةُ الْمُواطِنِينَ بِخِدْمَاتٍ صِحِّيَّةٍ أَسَاسِيَّةٍ."

"Chính phủ đã cung cấp các dịch vụ y tế cơ bản cho công dân."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ز-و-د (z-w-d). Đây là động từ Form II (فَعَّلَ). Thường đi kèm với giới từ بِـ (bi-) để chỉ vật/thứ được cung cấp. Ví dụ: زَوَّدَ الشَّرِكَةَ بِالْمُعَدَّاتِ (Ông ta đã cung cấp thiết bị cho công ty).

Ngữ pháp (Qawa'id)

Các dạng cơ bản

Thì / Dạng	Tiếng Ả Rập	Phiên âm
Past (Madhi - 3rd Sg)	زَوَّدَ	zawwada
Present (Mudhari - 3rd Sg)	يُزَوِّدُ	yuzawwidu
Masdar (Verbal Noun)	تَزْوِيدٌ	tazwīd