اِسْمٌ مُؤَنَّثٌ (Danh từ, giống cái) ق - - ع - - د feminine Ngôn ngữ học, Địa chất học, Sinh học

قَاعِدَةٌ

qāʿidatun

lớp nền

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

طَبَقَةٌ أَسَاسِيَّةٌ تَحْتِيَّة

Tiếng Việt

Một lớp hoặc chất nền bên dưới; một nền tảng.

Ví dụ (Amthilah)

"الْخَرَسَانَةُ هِيَ الْقَاعِدَةُ الْأَسَاسِيَّةُ لِهَذَا الْبِنَاءِ."

"Bê tông là lớp nền cơ bản của tòa nhà này."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Số nhiều: قَوَاعِدُ (qawāʿidu) - Broken Plural. Trong tiếng Việt, 'lớp nền' có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh như xây dựng, mỹ phẩm, hoặc công nghệ. Chú ý sự khác biệt về sắc thái nghĩa trong từng ngữ cảnh.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Nominative (Marfu' - Chủ cách)	قَاعِدَةٌ	"هَذِهِ قَاعِدَةٌ مُهِمَّةٌ." Đây là một quy tắc quan trọng.
Accusative (Mansub - Đối cách)	قَاعِدَةً	"وَجَدْتُ قَاعِدَةً جَدِيدَةً." Tôi đã tìm thấy một quy tắc mới.
Genitive (Majrur - Sở hữu/Giới từ)	قَاعِدَةٍ	"اِسْتَنَدْتُ إِلَى قَاعِدَةٍ قَوِيَّةٍ." Tôi đã dựa vào một quy tắc mạnh mẽ.
Plural (Jama' - Số nhiều)	قَوَاعِدُ	Broken Plural "اَلْقَوَاعِدُ مُهِمَّةٌ لِلتَّعَلُّمِ." Các quy tắc rất quan trọng cho việc học tập.