فِعْلٌ (Động từ) ك - - ل - - م Đời sống hàng ngày

تَكَلَّمَ

takallama

nói chuyện

Mubtadi (A1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

نَطَقَ بِالْكَلامِ، أَوْ أَجْرَى حِوَارًا.

Tiếng Việt

nói, chuyện trò; bày tỏ suy nghĩ, cảm xúc hoặc thông tin bằng lời nói.

Ví dụ (Amthilah)

"تَكَلَّمَ الرَّجُلُ مَعَ صَدِيقِهِ طَوِيلاً."

"Người đàn ông nói chuyện với bạn của mình rất lâu."
"هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ؟"

"Bạn có thể nói tiếng Ả Rập không?"
"تَكَلَّمَتِ الْبِنْتُ عَنِ الْمُسْتَقْبَلِ بِحَمَاسٍ."

"Cô gái nói về tương lai một cách hào hứng."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ك-ل-م (k-l-m). Là động từ dạng V (Form V) có nghĩa là 'nói, chuyện trò'. Thường được sử dụng với giới từ 'عَنْ' (về điều gì đó) hoặc 'مَعَ' (với ai đó). Ví dụ: 'تَكَلَّمَ عَنِ الْمُشْكِلَةِ' (nói về vấn đề), 'تَكَلَّمَ مَعَ صَدِيقِهِ' (nói chuyện với bạn của anh ấy).

Ngữ pháp (Qawa'id)

Các dạng cơ bản

Thì / Dạng	Tiếng Ả Rập	Phiên âm
Past (Madhi - 3rd Sg)	تَكَلَّمَ	takallama
Present (Mudhari - 3rd Sg)	يَتَكَلَّمُ	yatakallamu
Masdar (Verbal Noun)	تَكَلُّمٌ	takallumun