اِسْمُ مَفْعُولٍ (صِفَةٌ) مُذَكَّرٌ ح - - - م - - - د Đời sống hàng ngày, Kinh doanh

مَحْمُودٌ

maḥmūd

khen ngợi

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

مُسْتَحِقٌّ لِلثَّنَاءِ وَالإِعْجَابِ

Tiếng Việt

Thể hiện sự khen ngợi; ca ngợi hoặc tán thành.

Ví dụ (Amthilah)

"كَانَ قَرَارًا مَحْمُودًا."

"Đó là một quyết định đáng khen ngợi."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ح-م-د (ḥ-m-d). Dạng giống cái: مَحْمُودَةٌ (maḥmūdah). Số nhiều giống đực (cho người): مَحْمُودُونَ (maḥmūdūn) (số nhiều nguyên thể). Số nhiều giống đực (cho vật hoặc trừu tượng): مَحَامِيدُ (maḥāmīd) (số nhiều biến thể). Số nhiều giống cái: مَحْمُودَاتٌ (maḥmūdāt) (số nhiều nguyên thể). Từ này có nghĩa là 'được khen ngợi, đáng ca ngợi'.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مَحْمُودَةٌ	maḥmūdatun
Plural (Jama')	مَحَامِيدُ	maḥāmīdu
Elative (Comparative)	أَحْمَدُ	ʾaḥmadu