مُقَيَّدٌ
muqayyadun
sử dụng mạng xã hội có kiểm soát
Fawq Mutawassit (B2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
مَحْدُودٌ أَوْ مُنَظَّمٌ بِضَوَابِط
Tiếng Việt
Được kiểm soát, bị hạn chế hoặc điều chỉnh; được quản lý hoặc chỉ đạo.
Ví dụ (Amthilah)
-
"اِسْتِخْدَامُ وَسَائِلِ التَّوَاصُلِ الاجْتِمَاعِيِّ الْمُقَيَّدِ يَقِلِّلُ مِنَ الإِدْمَانِ"
"Sử dụng mạng xã hội có kiểm soát giúp giảm nghiện."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Gốc từ: ق-ي-د | Số nhiều: مُقَيَّدُونَ (Sound Masculine Plural) | Nghĩa: Bị giới hạn, bị hạn chế, bị điều chỉnh. Lưu ý: Dùng cho giống đực.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | مُقَيَّدَةٌ |
"المرأة مُقَيَّدَةٌ بالتقاليد."
Người phụ nữ bị ràng buộc bởi các truyền thống.
|
| Plural (Jama') | مُقَيَّدُونَ |
"العمال مُقَيَّدُونَ بعقود عمل."
Những người công nhân bị ràng buộc bởi hợp đồng lao động.
|
| Elative (So sánh hơn/nhất) | أَكْيَد |
"هذا الحل أَكْيَدُ من غيره."
Giải pháp này chắc chắn hơn những giải pháp khác.
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)