dæmon
Định nghĩa & Giải nghĩa "dæmon"
Định nghĩa (Dansk)
En ond ånd eller djævel, især en ånd der menes at besætte en person eller fungere som en plageånd i helvede.
Ý nghĩa của "dæmon" trong tiếng Việt
Một linh hồn ác quỷ hoặc quỷ dữ, đặc biệt là một linh hồn được cho là chiếm hữu một người hoặc hành động như một kẻ hành hạ ở địa ngục.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "dæmon"
-
"Filmen handler om en ung pige, der er besat af en dæmon."
"Bộ phim kể về một cô gái trẻ bị một con quỷ ám."
-
"I græsk mytologi var dæmoner ånder, der kunne være både gode og onde."
"Trong thần thoại Hy Lạp, các dæmon là những linh hồn có thể vừa tốt vừa xấu."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "dæmon"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "dæmon" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "dæmon" đúng ngữ cảnh
Từ 'dæmon' trong tiếng Đan Mạch thường được dùng để chỉ những linh hồn ác quỷ hoặc những thế lực siêu nhiên có ảnh hưởng tiêu cực. Cần phân biệt với 'djævel', thường được dịch là 'ma quỷ' và mang tính chất tôn giáo mạnh mẽ hơn. 'Dæmon' có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học, phim ảnh hoặc trong các cuộc thảo luận về tâm lý học.
Bảng chia từ (Bøjning) của "dæmon"
Giống: Fælleskøn (en)| Loại/Dạng | Chia từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | dæmon |
Der findes en dæmon i folkloren.
(Có một con quỷ trong văn hóa dân gian.) |
| Xác định số ít | dæmonen |
Jeg frygter dæmonen.
(Tôi sợ con quỷ đó.) |
| Nguyên thể số nhiều | dæmoner |
Gamle myter er fulde af dæmoner.
(Những thần thoại cổ xưa chứa đầy những con quỷ.) |
| Xác định số nhiều | dæmonerne |
Vi bekæmpede dæmonerne sammen.
(Chúng ta đã chiến đấu với những con quỷ cùng nhau.) |
Ngữ cảnh Ngữ pháp
- "Jeg frygter dæmonen, der lurer i mørket."
"Tôi sợ con quỷ đang ẩn nấp trong bóng tối."
- "Præsten forsøgte at uddrive dæmonen fra den besatte kvinde."
"Linh mục đã cố gắng trục xuất con quỷ khỏi người phụ nữ bị ám."
- "Historien fortæller om dæmonen, der terroriserede landsbyen."
"Câu chuyện kể về con quỷ đã khủng bố ngôi làng."
- "Præsterne forsøgte at uddrive dæmonerne fra den besatte pige."
"Các linh mục đã cố gắng trục xuất những con quỷ khỏi cô gái bị quỷ ám."
- "I folketroen findes der mange historier om dæmoner og andre overnaturlige væsner."
"Trong tín ngưỡng dân gian, có rất nhiều câu chuyện về những con quỷ và những sinh vật siêu nhiên khác."
- "Filmen skildrer en verden fyldt med dæmoner og mørke kræfter."
"Bộ phim miêu tả một thế giới đầy rẫy những con quỷ và thế lực đen tối."