kilde
Định nghĩa & Giải nghĩa "kilde"
Định nghĩa (Dansk)
stedet hvor noget kommer fra, fx en flod eller information
Ý nghĩa của "kilde" trong tiếng Việt
Nguồn gốc, nơi xuất phát, người cung cấp thông tin, tài liệu, hoặc vật liệu.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "kilde"
-
"Denne flod har sin kilde i bjergene."
"Con sông này có nguồn từ trên núi."
-
"Avisen citerede en anonym kilde."
"Tờ báo trích dẫn một nguồn tin ẩn danh."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "kilde"
Đồng nghĩa
Cách dùng "kilde" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "kilde" đúng ngữ cảnh
Ordet 'kilde' bruges både om fysiske kilder som vandkilder, men også om abstrakte kilder som informationskilder. Vær opmærksom på konteksten.
Bảng chia từ (Bøjning) của "kilde"
Giống: Fælleskøn (en)| Loại/Dạng | Chia từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | kilde |
Denne bog er en god kilde til information.
(Cuốn sách này là một nguồn thông tin tốt.) |
| Xác định số ít | kilden |
Kilden til floden er langt oppe i bjergene.
(Nguồn của con sông nằm ở rất xa trên núi.) |
| Nguyên thể số nhiều | kilder |
Vi har brug for flere kilder til at bekræfte historien.
(Chúng ta cần nhiều nguồn hơn để xác nhận câu chuyện.) |
| Xác định số nhiều | kilderne |
Kilderne til denne information er alle pålidelige.
(Các nguồn thông tin này đều đáng tin cậy.) |
Ngữ cảnh Ngữ pháp
- "Vi har brug for en kilde til pålidelig information."
"Chúng tôi cần một nguồn thông tin đáng tin cậy."
- "Journalisten ledte efter en kilde til historien."
"Nhà báo đang tìm kiếm một nguồn cho câu chuyện."
- "Der er en kilde i haven, som giver rent vand."
"Có một nguồn nước trong vườn, cung cấp nước sạch."
- "Flodens kildes vand er meget rent."
"Nước từ thượng nguồn của con sông rất sạch."
- "Avisens kildes troværdighed er tvivlsom."
"Độ tin cậy của nguồn tin của tờ báo là đáng ngờ."
- "Internettets kilders pålidelighed varierer meget."
"Độ tin cậy của các nguồn trên internet rất khác nhau."