substantiv B1 Triết học, Đạo đức học, Xã hội học

moral

/moˈʁɑːl/

đạo đức

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "moral"

Định nghĩa (Dansk)

Et sæt principper, der vedrører forskellen mellem rigtigt og forkert eller god og dårlig opførsel.

Ý nghĩa của "moral" trong tiếng Việt

Hệ thống các nguyên tắc liên quan đến sự phân biệt giữa đúng và sai, hoặc hành vi tốt và xấu.

Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "moral"

"Han har en høj moral."

"Anh ấy có một nền tảng đạo đức cao."
"Moralen i denne historie er vigtig."

"Đạo đức trong câu chuyện này rất quan trọng."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "moral"

Đồng nghĩa

Cách dùng "moral" & Ghi chú

Lưu ý cách dùng "moral" đúng ngữ cảnh

Từ 'moral' trong tiếng Đan Mạch thường được sử dụng tương tự như 'đạo đức' trong tiếng Việt, ám chỉ các nguyên tắc và giá trị liên quan đến hành vi đúng đắn. Tuy nhiên, cần lưu ý đến ngữ cảnh sử dụng để tránh nhầm lẫn với các sắc thái nghĩa khác.

Bảng chia từ (Bøjning) của "moral"

Giống: Fælleskøn (en)

Loại/Dạng	Chia từ	Ví dụ
Nguyên thể số ít	moral	Han har en høj moral. (Anh ấy có một đạo đức cao.)
Xác định số ít	moralen	Moralen i historien er vigtig. (Đạo đức trong câu chuyện rất quan trọng.)
Nguyên thể số nhiều	moraler	Der findes mange forskellige moraler. (Có rất nhiều đạo đức khác nhau.)
Xác định số nhiều	moralerne	Moralerne i de gamle eventyr er tidløse. (Những đạo đức trong những câu chuyện cổ tích cũ là vượt thời gian.)

Ngữ cảnh Ngữ pháp

Danh từ ghép

"Moralsk forfald er et alvorligt problem i mange samfund."
"Sự suy đồi đạo đức là một vấn đề nghiêm trọng trong nhiều xã hội."
"Virksomhedens moralpolitik er tydeligt formuleret i deres etiske kodeks."
"Chính sách đạo đức của công ty được trình bày rõ ràng trong quy tắc đạo đức của họ."
"En stærk moralsk kompas er vigtig for at træffe de rigtige beslutninger."
"Một la bàn đạo đức mạnh mẽ là rất quan trọng để đưa ra những quyết định đúng đắn."

Danh từ số nhiều

"Samfundets moraler ændrer sig over tid."
"Đạo đức của xã hội thay đổi theo thời gian."
"Virksomhedens moraler er vigtige for dens omdømme."
"Đạo đức của công ty rất quan trọng đối với danh tiếng của nó."
"Forældre bør indpode gode moraler i deres børn."
"Cha mẹ nên thấm nhuần những đạo đức tốt cho con cái của họ."