overvejelser
Định nghĩa & Giải nghĩa "overvejelser"
Định nghĩa (Dansk)
Faktorer eller aspekter man bør tænke grundigt over før en beslutning tages.
Ý nghĩa của "overvejelser" trong tiếng Việt
Những sự thật hoặc điều cần được suy nghĩ kỹ lưỡng khi đưa ra quyết định hoặc đánh giá điều gì đó.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "overvejelser"
-
"Der er flere overvejelser, der skal gøres, inden vi kan træffe en endelig beslutning."
"Có một vài yếu tố cần xem xét trước khi chúng ta có thể đưa ra quyết định cuối cùng."
-
"Vi må tage økonomiske overvejelser i betragtning."
"Chúng ta phải xem xét các yếu tố kinh tế."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "overvejelser"
Đồng nghĩa
Cách dùng "overvejelser" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "overvejelser" đúng ngữ cảnh
Từ 'overvejelser' thường được dùng ở dạng số nhiều vì nó ám chỉ nhiều yếu tố khác nhau cần xem xét. Nó tương đương với việc cân nhắc, suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định.
Bảng chia từ (Bøjning) của "overvejelser"
Giống: Fælleskøn (en)| Loại/Dạng | Chia từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | overvejelse |
Jeg har brug for tid til overvejelse.
(Tôi cần thời gian để cân nhắc.) |
| Xác định số ít | overvejelsen |
Overvejelsen af sagen tager tid.
(Sự cân nhắc về vụ việc tốn thời gian.) |
| Nguyên thể số nhiều | overvejelser |
Vi har gjort os mange overvejelser.
(Chúng tôi đã cân nhắc rất nhiều.) |
| Xác định số nhiều | overvejelserne |
Overvejelserne er nu afsluttet.
(Những cân nhắc hiện đã hoàn tất.) |