a mio parere
Định nghĩa & Giải nghĩa "a mio parere"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Secondo la mia opinione; dal mio punto di vista.
Ý nghĩa của "a mio parere" trong tiếng Việt
Theo quan điểm của tôi; theo cách tôi nhìn nhận sự việc.
Câu ví dụ tiếng Ý với "a mio parere"
-
"A mio parere, questo è il miglior libro dell'anno."
"Theo quan điểm của tôi, đây là cuốn sách hay nhất của năm."
-
"A mio parere, dovremmo considerare un'altra opzione."
"Theo quan điểm của tôi, chúng ta nên xem xét một lựa chọn khác."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "a mio parere"
Đồng nghĩa
Cách dùng "a mio parere" & Ghi chú
Cách dùng "a mio parere" đúng ngữ cảnh
Cụm từ này tương đương với 'theo tôi', 'theo quan điểm của tôi' trong tiếng Việt. Nó thường được sử dụng để bày tỏ ý kiến cá nhân một cách lịch sự. Có thể dùng các cụm từ tương tự như 'secondo me', 'dal mio punto di vista', nhưng 'a mio parere' mang tính trang trọng hơn một chút.