(Vị trí top_banner)
Hình minh họa esposizione
B2
sostantivo B2 Ngôn ngữ học, Văn học, Truyền thông

esposizione

/espoˈzittsjoːne/
sự trình bày
Trung cao cấp (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "esposizione"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Presentazione dettagliata e sistematica di un argomento o di una teoria.

Ý nghĩa của "esposizione" trong tiếng Việt

Sự trình bày, giải thích chi tiết và toàn diện về một ý tưởng hoặc lý thuyết.

Câu ví dụ tiếng Ý với "esposizione"

  • "L'esposizione del professore è stata molto chiara e comprensibile."

    "Bài trình bày của giáo sư rất rõ ràng và dễ hiểu."

  • "Ho preparato un'esposizione dettagliata del progetto."

    "Tôi đã chuẩn bị một bản trình bày chi tiết về dự án."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "esposizione"

Đồng nghĩa

Cách dùng "esposizione" & Ghi chú

Cách dùng "esposizione" đúng ngữ cảnh

L'esposizione si concentra sulla presentazione chiara e completa di un'idea, teoria o argomento. Rispetto ad altre parole, 'esposizione' implica un'analisi più approfondita e strutturata. Có thể dịch là 'sự trình bày', 'sự giải thích', 'bài thuyết trình' tùy theo ngữ cảnh.

Ngữ pháp & Chia từ "esposizione" (Grammatica)

Giống: femminile
LoạiDạngVí dụ
Với mạo từ xác định l'esposizione
L'esposizione al sole può danneggiare la pelle.
(Việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời có thể gây hại cho da.)
Với mạo từ xác định le esposizioni
Le esposizioni d'arte moderna sono molto popolari.
(Các cuộc triển lãm nghệ thuật hiện đại rất phổ biến.)
Với mạo từ không xác định un'esposizione
Ho visto un'esposizione interessante al museo.
(Tôi đã xem một cuộc triển lãm thú vị tại bảo tàng.)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Mạo từ xác định (il, lo, la...)
  • "L'esposizione del direttore è stata molto chiara e concisa."

    "Bài trình bày của giám đốc rất rõ ràng và súc tích."

  • "Abbiamo apprezzato molto l'esposizione delle tue idee durante la riunione."

    "Chúng tôi đánh giá cao việc trình bày ý tưởng của bạn trong cuộc họp."

  • "La corretta esposizione al sole è fondamentale per la produzione di vitamina D."

    "Việc tiếp xúc đúng cách với ánh nắng mặt trời là rất quan trọng để sản xuất vitamin D."