aggettivo B2 Tổng quát

estremo

/eˈstrɛːmo/

tột cùng

Trung cao cấp (B2)

Định nghĩa & Giải nghĩa "estremo"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Che è al massimo grado, al punto più alto o più lontano.

Ý nghĩa của "estremo" trong tiếng Việt

tột bậc, cao nhất, xa nhất

Câu ví dụ tiếng Ý với "estremo"

"Ha dimostrato una pazienza estrema."

"Anh ấy đã thể hiện một sự kiên nhẫn tột cùng."
"Siamo arrivati al limite estremo della città."

"Chúng tôi đã đến giới hạn xa nhất của thành phố."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "estremo"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách dùng "estremo" & Ghi chú

Cách dùng "estremo" đúng ngữ cảnh

Khi dùng 'estremo', cần chú ý sắc thái về mức độ cao nhất, xa nhất, vượt trội so với thông thường. Có thể dùng để chỉ cảm xúc, tình huống, hoặc địa điểm.

Ngữ pháp & Chia từ "estremo" (Grammatica)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Vị trí của Tính từ

"Ha dimostrato un'estrema pazienza con i bambini."

"Anh ấy đã thể hiện một sự kiên nhẫn tột độ với lũ trẻ."
"Ci troviamo in una situazione di estrema difficoltà economica."

"Chúng ta đang ở trong một tình huống khó khăn kinh tế tột độ."
"L'estremo limite della sua sopportazione è stato raggiunto."

"Giới hạn tột cùng của sự chịu đựng của anh ấy đã đạt đến."

Tính từ đặc biệt: Bello & Quello

"Quel limite estremo era insuperabile."

"Cái giới hạn khắc nghiệt đó là không thể vượt qua."
"Quegli sport estremi mi fanno paura."

"Những môn thể thao mạo hiểm đó làm tôi sợ hãi."
"Bello quello sforzo estremo che hai fatto!"

"Thật đẹp nỗ lực tột cùng mà bạn đã làm!"